Sick of It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skillet – mam dość
by Skillet
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse_1
Werset_1
When everything you do
Kiedy wszystko co robisz
Don't seem to matter
Wydaje się, że to nie ma znaczenia
Your trouble is not usual
Twoje kłopoty nie są zwyczajne
World is getting blacker
Świat staje się coraz czarniejszy
When every time you fail
Kiedy za każdym razem ponosisz porażkę
Has no answer
Nie ma odpowiedzi
Every empty promise made
Każda pusta obietnica złożona
His own reminder
Jego własne przypomnienie
No one can make this better
Nikt nie może tego poprawić
Take control it's now or never!!!
Przejmij kontrolę, teraz albo nigdy!!!
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
Raise your hands - get rid of it!
Podnieście ręce – pozbądźcie się tego!
While there's a fighting chance...
Chociaż istnieje szansa na walkę...
Are you over it?
Skończyłeś z tym?
Bored to death?
Znudzony na śmierć?
Have you had enough regret?
Czy masz dość żalu?
Take a stand, raise your hands...
Stań, podnieś ręce...
If you're sick of it!
Jeśli masz tego dość!
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you' re sick of it!
Jeśli masz tego dość!
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you' re sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Verse_2
Werset_2
Every single day
Każdego dnia
I chase my own tale
Gonię za własną opowieścią
Like a bad inside of me
Jak zło we mnie
Gotta gotta gotta get away
Muszę, muszę uciec
I'm running out of time
Kończy mi się czas
For me to break this
Żebym to złamał
I'm done to feeling like
Mam dość tego uczucia
I never gonna make this
Nigdy tego nie zrobię
No one can make this better
Nikt nie może tego poprawić
Take control it's now or never!!!
Przejmij kontrolę, teraz albo nigdy!!!
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
Raise your hands - get rid of it!
Podnieście ręce – pozbądźcie się tego!
While there's a fighting chance...
Chociaż istnieje szansa na walkę...
Are you over it?
Skończyłeś z tym?
Bored to death?
Znudzony na śmierć?
Have you had enough regret?
Czy masz dość żalu?
Take a stand, raise your hands...
Stań, podnieś ręce...
If you're sick of it!
Jeśli masz tego dość!
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you' re sick of it!
Jeśli masz tego dość!
If you're sick of
Jeśli masz dość
If you' re sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
I'm tired of it
Jestem tym zmęczony
I'm over it
Już mi przeszło
I'm bored to death
Nudzę się śmiertelnie
Gonna face this
Zmierzę się z tym
I'M SICK OF IT!!!
Mam tego dość!!!
Raise your hands
Podnieś ręce
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Raise your hands
Podnieś ręce
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Sick of it?
Masz tego dość?
Raise your hands - get rid of it!
Podnieście ręce – pozbądźcie się tego!
While there's a fighting chance...
Chociaż istnieje szansa na walkę...
Are you over it?
Skończyłeś z tym?
Bored to death?
Znudzony na śmierć?
Have you had enough regret?
Czy masz dość żalu?
Take a stand, raise your hands...
Stań, podnieś ręce...
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Get rid of it!
Pozbądź się tego!
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Are you over it?
Skończyłeś z tym?
Bored to death?
Znudzony na śmierć?
Have you had enough regret?
Czy masz dość żalu?
Take a stand, raise your hands...
Stań, podnieś ręce...
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
Are you sick of it?
Czy masz tego dość?
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick
Jeśli jesteś chory
If you're sick of it
Jeśli masz tego dość
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
