Government Action 歌詞 日本語訳

Intro: D Bb G C (x2)
イントロ: D Bb G C (x2)
What a drag, what a waste of time
なんとも足を引っ張る、なんと時間の無駄だ
Want more money or a life of crime
もっとお金が欲しい、それとも犯罪生活が欲しい
Do as much work as an older man
年上の男性と同じくらい仕事をする
He gets much more money than I ever can
彼は私よりもはるかに多くのお金をもらっています
(Chorus)
(コーラス)
Gimme some, government action
もう少しちょうだい、政府の行動よ
Gimme some, gimme satisfaction
何かをちょうだい、満足をちょうだい
Things are changing for the British kids
イギリスの子供たちの状況は変わりつつある
You gotta be black to get money
お金を得るには黒人でなければなりません
Can't afford a drink so I gotta stay bored
飲み物を買う余裕がないので退屈していなければなりません
Can't afford my bed, gotta sleep on the floor
ベッドを買う余裕がないので床で寝なければなりません
(Chorus)
(コーラス)
Solo:
ソロ：
(play first part thrice and second part once)
(前半部分を 3 回、後半部分を 1 回再生します)
(Chorus x2)
(コーラス×2)