The Snow Fell 歌詞 日本語訳

He sat in a room, in a square the color of blood
彼は血の色の広場に座っていた
He'd rule the whole world, if there was a way that he could
もしできる方法があるなら、彼は全世界を支配するだろう
He'd sit and he'd stare at the minarets on top of the towers
彼は座って塔の頂上にある尖塔を見つめていた
For he was the beast, as he hatched his new plans to gain power
権力を獲得するための新たな計画を立てた彼は野獣だったからです
Chorus:
コーラス：
As the snow fell, covering the dreams and ideals
夢も理想も 雪が降るにつれて
And the snow fell, freezing the blood and the wheels
そして雪が降り、血も車輪も凍りついた
And the snow fell, they had to keep warm for survival
そして雪が降ったので、彼らは生き残るために暖かくしなければなりませんでした
And the snow fell, and defeated the beast's only rivals
そして雪が降り、獣の唯一のライバルを打ち負かした
They took the old roads, that Napoleon had taken before
彼らはナポレオンが以前通った古い道を通った
They fought as the forces of light against a darkness in a holy war
彼らは聖戦で光の勢力として闇と戦った
One day they were looking out in the sunshine on the cornflowers
ある日、彼らは太陽の光の下でヤグルマギクの花を眺めていました
The next day they were freezing to death in the snow and the ice cold showers
翌日、彼らは雪と冷たいシャワーの中で凍死していました。
Then came the deadly road back on the steppes of their retreat
それから彼らの退却先の草原に危険な道が戻ってきた
The cold racked their bodies, but worse was the pain of defeat
寒さは彼らの体を痛めたが、それよりも大きかったのは敗北の痛みだった
And people who had hailed them once now turned and looked away
そして、かつて彼らを歓迎していた人々は、今では背を向けて目をそらしました
These people now knew that the beast was on his way
これらの人々は今や獣が近づいていることを知っていました
Solo:
ソロ：
You finally came back to the borders of your Fatherland
ついに祖国の国境に戻ってきましたね
Now enemies came, traitors everywhere at hand
今や敵がやって来て、どこにでも裏切り者が迫っている
Many people had fought and died, knowing that they had to win
勝たなければいけないと分かっていながら、多くの人が戦って亡くなった。
And still it sickens my heart to see the picture of the Red flag in Berlin
それでもベルリンの赤旗の写真を見ると胸が痛む
Skrewdriver - Ian Stuart
スクリュードライバー - イアン・スチュアート
http://www.racialpride.com/
http://www.racialpride.com/