Billy S. 歌詞 日本語訳

Wake up tired, Monday mornings suck
疲れて目覚める、月曜の朝は最悪だ
It's way too early to catch a bus
バスに乗るには早すぎます
Why conform without a fuss
なぜ大騒ぎせずに従うのか
Daddy Daddy, no, I don't want to go to school woo!
パパ、パパ、いや、学校行きたくないよ、ウー！
Chorus:
コーラス：
I don't need to read Billy Shakespeare
ビリー・シェイクスピアを読む必要はない
Meet Juliet on Mavolio
マヴォリオでジュリエットに会う
Feel for once what it's like to rebel now
今反逆するのがどんな感じかを一度感じてください
I wanna break out, let's go!
抜け出したい、行きましょう！
Verse 2:
2節:
Teachers treat us all like clones
教師は私たち全員をクローンのように扱います
Sit up straight, take off your headphones
背筋を伸ばして座り、ヘッドフォンを外してください
I don't blame them, they get paid
私は彼らを責めていない、彼らはお金をもらっている
Money money, woo, lot's of money money woo!
お金、お金、ウー、たくさんのお金、お金、ウー！
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Get out, get out, get out, get out, woo!
出て、出て、出て、出て、ウー！
Get out, get out, get out, get out!
出て、出て、出て、出て！
To skip or not to skip? That is the question
スキップするかスキップしないか？それが質問です
Get out, get out, get out, get out, woo!
出て、出て、出て、出て、ウー！
Get out, get out, get out, get out, get out, get out, get out
出て、出て、出て、出て、出て、出て、出て
Get out, get out, get out, get out, get out, get out, get out!
出て、出て、出て、出て、出て、出て、出て！
(Repeat chorus twice)
(コーラスを2回繰り返す)
Get out, get out, get out, get out, woo!
出て、出て、出て、出て、ウー！
Get out, get out, get out, get out, woo!
出て、出て、出て、出て、ウー！
Feel for once what it's like to rebel now
今反逆するのがどんな感じかを一度感じてください
I wanna break out, let's go!
抜け出したい、行きましょう！
Get out, get out, get out, get out, get out, get out
出て、出て、出て、出て、出て、出て
Get Out! (Break)
出て行け！ （壊す）