Hypocrite Paroles Traduction Française
Skye Sweetnam - Hypocrite
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
Verses: same as tintro and (x4)
Versets : idem que tintro et (x4)
Chorus: (Strum and switch it fast)
Refrain : (Grattez et changez rapidement)
Post chorus: Bass
Post-refrain : Basse
Bridge: Ahh-ha-haa-haa
Pont : Ahh-ha-haa-haa
I will do what I want to (Hey!)
Je ferai ce que je veux (Hé !)
Bass Solo: at time 2:02 while you will hear a helicopter sound in the background
Bass Solo : à l'heure 2:02 pendant que vous entendrez un bruit d'hélicoptère en arrière-plan
effects.
effets.
Lyrics:
Paroles :
Intro: Eb-Bb-Cm (x2)
Intro : Mib-Bb-Cm (x2)
Verse 1:
Verset 1 :
Bubble gum brainiac
Brainiac de bubble-gum
Baby girl, ultra brat
Petite fille, ultra gosse
Angst Schmangst No thanks
Angst Schmangst Non merci
Hope my record doesn't tank
J'espère que mon dossier ne s'effondrera pas
Sailor moon, Rainbow brite
Sailor Moon, Rainbow Brite
Anime, Avril lite
Anime, Avril léger
Pro tools all the way
Des outils professionnels jusqu'au bout
Hey,hey,hey,hey!!
Hé, hé, hé, hé !!
Chorus:
Chœur :
Dont try to label me hypocrite
N'essayez pas de me qualifier d'hypocrite
Cause I will do what I want to
Parce que je ferai ce que je veux
Some will say that I'm counterfeit
Certains diront que je suis une contrefaçon
But I will be what I want to
Mais je serai ce que je veux
Post chorus: Bass only be seen above
Post-refrain : la basse n'est visible qu'au-dessus
Verse 2:
Verset 2 :
Candy floss, antipop
Barbe à papa, antipop
Star search, lollipop
Recherche d'étoiles, sucette
Manufactured skate punk
Skate punk fabriqué
Wanna be, never was
Je veux l'être, ça ne l'a jamais été
Nerd, geek, super freak
Nerd, geek, super monstre
I'm a movie of the week
je suis le film de la semaine
Daddy's girl, teacher's pet
La fille à papa, l'animal de compagnie du professeur
Yeah,Yeah,Yeah,Yeah!!
Ouais, ouais, ouais, ouais !!
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
Ahh-ha-haa-haa (x3)
Ahh-ha-haa-haa (x3)
Don't try to label me hypocrite... (x2)
N'essayez pas de me qualifier d'hypocrite... (x2)
I will do what I want to... hey! (x4)
Je ferai ce que je veux... hé ! (x4)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Chorus 2:
Chœur 2 :
Some will look at me and vomit
Certains me regarderont et vomiront
But I will look how i want to
Mais je regarderai comme je veux
Some will hear me and not get it
Certains m'entendront et ne comprendront pas
But I will say what I want to
Mais je dirai ce que je veux
Coda: (helicopter effect plus bass solo)
Coda : (effet hélicoptère plus solo de basse)
Do the bass solo above while playing this chord
Faites le solo de basse ci-dessus tout en jouant cet accord
Don't try to label me hypocrite... (x2)
N'essayez pas de me qualifier d'hypocrite... (x2)
I will do what I want to...hey!! (x8)
Je ferai ce que je veux... hé !! (x8)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.