Ego Is Not a Dirty Word Paroles Traduction Française

SONG NAME - EGO IS NOT A DIRTY WORD
NOM DE LA CHANSON - EGO N'EST PAS UN MOT SALE
BAND - SKYHOOKS
BANDE - SKYHOOKS
Original tab by: chrish@alphalink.com.au
Onglet original par : chrish@alphalink.com.au
corrections transcribed by adammcc47
corrections transcrites par adammcc47
Email: adammcc@internode.on.net
Courriel : adammcc@internode.on.net
intro:
introduction :
RIFF 1 Fm
RIFF 1 Fm
g----------------------------5--5---------------------------------5~~---------|
g----------------------------5--5----------------------------------5~~-------------|
Verse 1: with Riff 1
Couplet 1 : avec Riff 1
If I did not have an ego, I would not be here tonight
Si je n'avais pas d'ego, je ne serais pas là ce soir
If I did not have an ego, I might not think I was right
Si je n'avais pas d'ego, je ne penserais peut-être pas que j'avais raison
then:
alors :
RIFF 2
RIFF2
vamp on Gm7 chord using pinkie to play fill run then C# D#
vamp sur l'accord Gm7 en utilisant le petit doigt pour jouer au fill run puis C# D#
If you did not have and ego, you might not care the way you dressed
Si vous n'aviez pas d'ego, vous ne vous soucieriez peut-être pas de la façon dont vous vous habillez.
If you did not have an ego, you'd just be like the rest
Si tu n'avais pas d'ego, tu serais comme les autres
Chorus:
Chœur :
RIFF 3 C# D#
RIFF 3 Do# Ré#
a---------------1h3-----------------------------------1-3-4--------6---------|
a-------------------1h3-------------------------1-3-4--------6--------|
Riff 3
Riff 3
Ego, is not a dirty word
Ego, ce n'est pas un gros mot
Riff 3
Riff 3
Ego, is not a dirty word
Ego, ce n'est pas un gros mot
Riff 3
Riff 3
Ego, is not a dirty word
Ego, ce n'est pas un gros mot
Don't you believe what you've seen or you've heard
Ne crois-tu pas ce que tu as vu ou ce que tu as entendu
Verse 2:
Verset 2 :
Chorus:
Chœur :
then:
alors :
tacets chords with wah
accords tacet avec wah
Some people keep their ego's in a bottom drawer
Certaines personnes gardent leur ego dans un tiroir du bas
A fridge full of Leonard Cohen
Un frigo rempli de Leonard Cohen
Have to get drunk just to walk out the door
Je dois me saouler juste pour sortir
Stay drunk to keep on goin
Reste ivre pour continuer
Fill 1
Remplir 1
With Fill 1
Avec remplissage 1
So if you got an ego, you better keep it in good shape
Donc si tu as un ego, tu ferais mieux de le garder en bonne forme
exercise it daily and get it down on tape
exercez-le quotidiennement et enregistrez-le sur cassette