Get Down and Get With It 歌詞 日本語訳

Spoken (or shouted!) words will have ( ) around them
話された（または叫ばれた）言葉には ( ) が付きます。
N/C = no chord
N/C = コードなし
Intro -
イントロ -
N/C A A
N/C A A
(Well alright everybody let your hair down
（まあまあ、みんな髪を下ろしてね）
N/C
N/C
Want to see everybody get up off their seat
みんなが席から立ち上がるのを見たい
N/C
N/C
Clap your hands stamp your feet
手を叩いて足を踏み鳴らして
N/C
N/C
Get down and get with it)
降りて対処してください）
N/C A
該当なし
I said get down and get with it and do the jerk
私は、降りて、それを受け入れて、ジャークをすると言った
Come on baby I'm gonna watch ev'rybody work
さあベイビー、みんなが働いているのを見てあげるよ
I said come on baby watch ev'rybody do the dance
私は言った、さあベイビー、みんながダンスをするのを見てください
I said get down and get with it it's been a long time
落ち着いて対処しろって言った、長い時間が経った
Yeah yeah yeah I'm gonna watch ev'rybody move around
そうだ、そうだ、みんなが動き回るのを見てやるよ
I said come on baby watch ev'rybody make some time
私は言った、さあ、ベイビー、みんなが時間を作って見守ってね
To get down and get with it it's alright
落ち込んでそれを乗り越えるのは大丈夫です
Yeah yeah yeah oh my my my my
ええ、ええ、ああ、私の、私の
oh baby oh my my my my
ああ、ベイビー、オー、マイ、マイ、マイ
N/C
N/C
(Ev'rybody raise both your hands in the air ev'rybody ev'rywhere)
(どこでも誰もが両手を空に上げて)
N/C A
該当なし
I said clap your hands ev'rybody clap your hands
みんな手をたたこうって言った
Yeah yeah yeah oh my my my my
ええ、ええ、ああ、私の、私の
Ev'rybody clap your hands oh my my my my
誰もが手をたたきなさい oh my my my my
N/C
N/C
(Want to see ev'rybody get your boots on ev'rybody ev'rywhere)
(どこにいてもみんながブーツを履くのを見たい)
N/C
N/C
(I said stamp your feet come on stamp your feet yeah
(足を踏み鳴らして、足を踏み鳴らしなさいと言いました、ええ
N/C
N/C
Yeah yeah yeah oh my my my my
ええ、ええ、ああ、私の、私の
N/C
N/C
Ev'rybody stamp your feet oh my my my my)
誰もが足を踏み鳴らします oh my my my my)
Guitar break over verse chords
ヴァースコード上のギターブレイク
N/C
N/C
(Want to see ev'rybody get up off your seat
(みんなが席から立ち上がるのを見たい
N/C
N/C
Clap your hands stamp your feet make it
手を叩いて足を踏み鳴らして完成させましょう
N/C
N/C
Get down and get with it)
降りて対処してください）
N/C A
該当なし
I said get down and get with it I said get down and get with it baby
私は言った、落ち込んで、それを理解してください、私は言いました、落ち込んで、それを理解してください、ベイビー
Yeah yeah yeah oh my my my my
ええ、ええ、ああ、私の、私の
Come on baby oh my my my
さあベイビー、オーマイマイ
I said stamp your feet yeah listen to the beat baby
足を踏み鳴らして、そうだ、ビートを聞いてくれって言ったよ、ベイビー
Yeah yeah yeah oh my my my my my
ええ、ええ、ああ、私の、私の、私の
Ev'rybody stamp your feet oh my my my my
誰もが足を踏み鳴らす oh my my my my
Yeah yeah yeah get down and get with it baby I said get down and get with it now
ええ、ええ、落ち込んで、なんとかしてください、ベイビー、私は言いました、落ち込んで、すぐにそれを受け入れてください
Yeah yeah yeah I said my my my my my my
ええ、ええ、私は言いました、私の私、私の
I said get down and get with it baby oh my my my my
私は言った、降りて、それを乗り越えなさい、ベイビー、オーマイマイマイ
N/C A
該当なし
(I want ev'rybody to say they feel alright)
(みんなに大丈夫って言ってほしい)