Hold on to Love 歌詞 日本語訳

Ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
ああ、ああ、ええ、ええ、ええ、ええ
That special night, the star shines bright
特別な夜、星は明るく輝く
Upon the season of good cheer
元気の季節に
I pour a drink, put out the lights
飲み物を注ぎ、明かりを消します
It's not the same cause your not here
それは同じではない、なぜならあなたはここにいないから
Still hang a stocking on the wall
まだストッキングを壁に掛けています
Just for the kids, not you, no
あなたのためではなく、子供たちのためだけに、いいえ
horus
ホルス
These days you've got to hold on to love
最近は愛を持ち続けなければならない
Show me how to hold on to love
愛を持ち続ける方法を教えてください
That special night, a star shines bright
特別な夜、星が輝く
Upon the season of good cheer
元気の季節に
I raise my glass and toast the past
私はグラスを上げて過去に乾杯する
To absent friends, wish you were here
不在の友人たちへ、あなたがここにいてくれたらよかったのに
Did your mama tell ya bout the old songs?
あなたのママはあなたに古い曲について話してくれましたか？
The older times when we were so young
私たちが若かった昔のこと
horus
ホルス
These days you've got to hold on to love
最近は愛を持ち続けなければならない
Show me how to hold on to love
愛を持ち続ける方法を教えてください
horus
ホルス
These days you've got to hold on to love
最近は愛を持ち続けなければならない
These days you've got to hold on to love
最近は愛を持ち続けなければならない
Outro to fade
フェードアウトロ
Hold on, hold on
ちょっと待って、ちょっと待って
Even when all your hope is gone
たとえ希望がすべて消えてしまったとしても
You've got to hold on to love
愛を持ち続けなければならない
Hold on, hold on
ちょっと待って、ちょっと待って
Have to find the strength to carry on
続けていく強さを見つけなければならない
You've got to hold on to love
愛を持ち続けなければならない