Night Starvation 歌詞 日本語訳

1.Satisfaction guaranteed if I can get my way
1.自分の思い通りにできれば満足が保証される
Satisfaction, yes indeed, there's nothing more to say
満足、確かに、これ以上言うことはありません
Only that boys will be boys, and they rise to the occasion
ただ少年は少年であり、彼らはその機会に立ち向かう
Girls, lovely girls, wanna start your night starvation
女の子たち、素敵な女の子たち、夜の飢餓を始めたいの
I want to feel them (they like it), I want to squeeze them (you like it)
感じたい(好き) 握りしめたい(好き)
I want to hold them (we want it) more, oh yeah
もっと抱きしめたい (欲しい) oh Yeah
I want to touch them (they like it), I want to squeeze them (you like it)
触れたい(好き) ギュッとしたい(好き)
I want to hug them (we want it) more, oh yeah
もっと抱きしめたい (欲しい) oh Yeah
2.Inter-action guaranteed, the fire down below
2.相互作用が保証されており、以下の火災が発生します。
They may be called the weaker sex, but female dynamo
彼らは弱いセックスと呼ばれるかもしれませんが、女性のダイナモです
Only that boys will be boys, and they're out to kill the passion
少年だけが少年であり、彼らは情熱を殺そうとしている
Girls, lovely girls, always wanna be in the fashion
女の子たち、素敵な女の子たち、いつも流行に乗りたいのよ
I want to feel them (they like it), I want to squeeze them (you like it)
感じたい(好き) 握りしめたい(好き)
I want to hug them (we want it) more, oh yeah
もっと抱きしめたい (欲しい) oh Yeah
I want to touch them (they like it), I want to feel them (you like it)
触れたい(好き) 感じたい(好き)
I want to hold them (we want it) more an' more an' more
もっともっともっと抱きしめたい(欲しい)
Break
休憩
3.L-l-lazy lovers ain't no use, you end up needing more
3.L-L-怠惰な恋人たちは役に立たない、結局はもっと必要になる
You've had a hard day's no excuse, we've heard it all before
あなたは大変な一日を過ごしました、言い訳はできません、私たちは以前にそれをすべて聞いたことがあります
And that boys will be boys, they pissin' it an' shoutin' out now
そして少年たちは少年のままだ、彼らは今それを怒って叫んでいる
Girls, lovely girls, oh what would we do without them
女の子たち、素敵な女の子たち、ああ、彼らなしではどうするでしょうか
I want to feel them (they like it), oh, I want to squeeze them (you like it)
感じたい(好き) ああ、握りしめたい(好き)
I want to hold them (we want it) more, oh yeah
もっと抱きしめたい (欲しい) oh Yeah
I want to touch them, ooh ah ah (they like it), I want to feel them, uh uh uh (you like it)
触れたい、ああああああ (彼らはそれが好き)、私は彼らを感じたい、ああああああ (あなたはそれが好き)
I want to hug them (we want it) more an' more an' more
もっともっともっともっと抱きしめたい(欲しい)
I want to touch them, hold them
触れたい、抱きしめたい
Squeeze them, feel them, kiss them
握って、感じて、キスして
Clean them, stroke them, hug them
掃除して、撫でて、抱き締めて
Ooh, more an' more an' more an' more
ああ、もっともっともっともっともっと
I want to hug them, tease them
抱きしめたい、からかいたい
Squeeze them, hold them, touch them
握って、握って、触れて
Squeeze them, hold them, rub them
握ったり、握ったり、こすったりしてください
Ooh, more an' more an' more ? an' more an' more ? an' more an' more
ああ、もっともっともっともっと？もっともっと?もっともっと