Skweeze Me Pleeze Me 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
You know how to skweeze me, oh oh
あなたは私を絞る方法を知っています、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
when a girl's meaning yes, she says no
女の子がイエスのつもりでいるとき、彼女はノーと言う
You got rude talk, you got one walk, all your jokes are blue
失礼な話もしたし、四球も1つもあったし、ジョークは全部ブルーだった
You've got long nails, you tell tall tales, some you think are true
あなたは爪が長くて、大げさな話をして、その中には本当だと思っている話もある
And there's nowhere to go you won't go
そしてどこにも行くところがない、あなたは行かないでしょう
if there's nowhere to run you go slow
逃げる場所がないなら、ゆっくりと行こう
if you move up to me then I'll show
あなたが私に近づいたら、私は見せます
you the way, then you'll know
君のやり方なら分かるよ
horus
ホルス
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
You know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
horus
ホルス
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
when a girl's meaning yes, she says no
女の子がイエスのつもりでいるとき、彼女はノーと言う
You got a sweet tongue, you sing love songs, can't you learn to spell?
あなたは甘い舌を持っていて、ラブソングを歌っていますが、綴りを学ぶことはできないのですか？
Take me back 'ome, you got it all wrong 'cos we sing loud as well
私を連れ戻して「おい、あなたはすべて間違っていた」私たちも大声で歌うから
And there's nowhere to go you won't go
そしてどこにも行くところがない、あなたは行かないでしょう
if there's nowhere to run you go slow
逃げる場所がないなら、ゆっくりと行こう
if you move up to me then I'll show
あなたが私に近づいたら、私は見せます
you the way, then you'll know
君のやり方なら分かるよ
horus
ホルス
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
horus
ホルス
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
when a girl's meaning yes, she says no
女の子がイエスのつもりでいるとき、彼女はノーと言う
Instrumental
インストゥルメンタル
horus
ホルス
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
horus To ade
ホルスとアデ
How to skweeze me, oh oh
私を絞める方法、ああ、ああ
you know how to pleeze me, oh oh
あなたは私を喜ばせる方法を知っています、ああ、ああ
you're learnin' it easy, oh oh
あなたはそれを簡単に学んでいます、ああ、ああ
And I thought you might like to know
そして、あなたも知りたいかもしれないと思いました
when a girl's meaning yes, she says no
女の子がイエスのつもりでいるとき、彼女はノーと言う