Black T-Shirt 歌詞 日本語訳

Album-Everything You Love Will Be Taken Away
アルバム-エヴリシング・ユー・ラヴ・ウィル・ビー・テイク・アウェイ
Capo II
カポⅡ
In your black t-shirt, in the parking lot
黒いTシャツを着て、駐車場で
In your drone boots out back smoking pot
ドローンのブーツで喫煙ポットを出て戻る
Gotta black eye and you wear it proud
黒目は必須、それを誇らしげに着用する
Guns and Roses way up loud
ガン・アンド・ローゼズは大音量で
Just a little cut up on your brow
眉を少しだけカットして
The principal said don't come back now
校長はもう戻ってこないでと言った
Every night it's a scream and shout
毎晩それは悲鳴と叫び声です
There's a new boyfriend and he wants you out
新しい彼氏がいるのですが、彼はあなたと別れたいと思っています
Chorus:
コーラス：
You know your going to pay for the things you do
あなたは自分がやることに対してお金を払うことを知っています
You know what you'll put your mama through
あなたがママをどんな目に遭わせるか知っているでしょう
You hitchhike to work then you hitchhike back
ヒッチハイクして職場に行き、ヒッチハイクで戻ってくる
Hope you're home before the sky goes black
空が暗くなる前に家に帰れるといいですね
Cars go by but they sop
車が通りますが、水がびしょ濡れになります
These days no one picks you up
最近は誰も迎えに来てくれない
Chorus:
コーラス：
You know your going to pay for the things you do
あなたは自分がやることに対してお金を払うことを知っています
You know what you'll put your mama through
あなたがママをどんな目に遭わせるか知っているでしょう
Over the bridge to the Texaco
橋を渡ってテキサコへ
There's a guy works there you used to know
あなたが以前知っていた男がそこで働いています
He knows a dealer off the interstate
彼は州間高速道路の近くにあるディーラーを知っています
Now you got a plan and a .38
これで計画と.38が完成しました。
Chorus:
コーラス：
You know your going to pay for the things you do
あなたは自分がやることに対してお金を払うことを知っています
You know what you'll put your mama through
あなたがママをどんな目に遭わせるか知っているでしょう
In your black t-shirt, in the parking lot
黒いTシャツを着て、駐車場で
In your drone boots out back smoking pot
ドローンのブーツで喫煙ポットを出て戻る