Temporary 歌詞 日本語訳

Fall down on your knees
ひざまずいて倒れる
Hear the whisper through the trees
木々の間からささやき声が聞こえる
No one's come to save you
誰もあなたを救いに来ません
Let fade the little lies
小さな嘘は消え去ろう
The sentimental cries
感傷的な叫び
Behold what nature gave you
自然があなたに与えたものを見てください
Chorus:
コーラス：
All you see
あなたが見ているものすべて
Every love and every dream
あらゆる愛も、あらゆる夢も
Temporary
一時的
As the morning dew will turn to steam
朝露が湯気になるように
Battered by the years
年月を経てボロボロになった
We'll quit this vale of tears
この涙の谷をもうやめよう
And leave the world to turn
そして世界を回転させてください
The voice of midnight comes
真夜中の声が来る
And spoken on its tongue:
そしてその舌でこう言いました。
Man's infinite concern
人間の無限の関心事
Chorus:
コーラス：
All you see
あなたが見ているものすべて
Every joy and every sting
あらゆる喜びも、あらゆる刺痛も
Temporary
一時的
As the blooming of the rose in spring
春にバラが咲くように
Live well and learn to die
よく生きて死ぬことを学べ
Soon in the dust you'll lie
すぐに塵の中で君は横になるだろう
With everything you know
あなたが知っているすべてを使って
Cruel death will not spare
残酷な死は容赦しない
The wise, the young or fair
賢い人、若い人、または公正な人
Let us drain this cup of woe
この苦しみの一杯を排水しましょう
Chorus:
コーラス：
All you see
あなたが見ているものすべて
Every thing and every friend
すべてのもの、すべての友人
Temporary
一時的
A love you thought would never end
決して終わることはないと思っていた愛
Every love and every dream
あらゆる愛も、あらゆる夢も
And every joy and every sting
そしてあらゆる喜びもあらゆる刺痛も
Temporary
一時的
The lullaby your mother would sing
お母さんが歌ってくれる子守唄