Kamu Harus Pulang 歌詞 日本語訳

Intro] D DMaj7 G
イントロ] D DMaj7 G
Pacarku ayo kita pulang,
私のガールフレンド、家に帰りましょう、
waktu hampir jam 12 malam
もうすぐ夜の12時です
Kita gak bisa kemana-mana lagi,
私たちはもうどこにも行けない、
karna kita sudah berjanji oyaa..
約束したから…
Pacarku kita harus pulang,
私のガールフレンド、家に帰らなければなりません、
aku gak mau nanti disalahkan
後から責められたくない
Dicap jelek sama keluargamu,
家族から醜いというレッテルを貼られ、
dimusuhi sama mamamu
あなたのお母さんはあなたに敵意を持っています
horus
ホルス
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
jangan terlambat sampai di rumah
家に遅くならないでください
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
walau sedang nikmati malam ini
今夜は楽しんでいるのに
Mereka gak pernah mengerti,
彼らは決して理解できない、
mereka gak mau mengerti
彼らは理解したくないのです
Mereka gak akan mengerti, itu pasti
彼らは理解できないだろう、それは確かだ
Pacarku lupakan saja
彼氏よ、忘れてください
rencana ke tempat hiburan malam
ナイトライフ会場に行く予定
Oh pacarku tunggu apa lagi
ああ、私のガールフレンド、何を待っているの？
jangan tunggu ayam jantan berbunyi
鶏が鳴くのを待たないでください
Pacarku kamu harus pulang
私のガールフレンド、あなたは家に帰らなければなりません
waktu sudah tidak memungkinkan
時間はもう不可能です
Jangan memaksa untuk pulang pagi
無理して早く家に帰らないでください
itu sama saja bunuh diri
それは自殺するのと同じだ
http://www.chordindonesia.com/chord-slank-kamu-harus-pulang
http://www.chordindonesia.com/chord-slank-kamu-besar-pulang
horus
ホルス
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
jangan terlambat sampai di rumah
家に遅くならないでください
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
walau sedang nikmati malam ini
今夜は楽しんでいるのに
Mereka gak pernah mengerti,
彼らは決して理解できない、
mereka gak mau mengerti
彼らは理解したくないのです
Mereka gak akan mengerti, itu pasti
彼らは理解できないだろう、それは確かだ
(Aku harus cepat pulang)
(早く家に帰らなければなりません)
(Aku harus cepat pulang)
(早く家に帰らなければなりません)
horus
ホルス
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
jangan terlambat sampai di rumah
家に遅くならないでください
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
walau sedang nikmati malam ini
今夜は楽しんでいるのに
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
hmm.. jangan terlambat
うーん、遅刻しないでください
Kamu harus cepat pulang,
急いで家に帰らなければなりませんが、
walau sedang nikmati malam ini
今夜は楽しんでいるのに
Mereka gak pernah mengerti,
彼らは決して理解できない、
mereka gak mau mengerti
彼らは理解したくないのです
Mereka gak akan mengerti itu pasti
彼らはそれを絶対に理解しないだろう
oda
織田