The Distance Paroles Traduction Française

Hey here's my tab for The Distance by Sleep for Sleepers :)
Hé, voici mon onglet pour The Distance de Sleep for Sleepers :)
Intro:
Introduction :
Guitar 2
Guitare 2
For you are the sight of my eyes.
Car tu es la vue de mes yeux.
For you breathe between every line. (Is this love?)
Car tu respires entre chaque ligne. (Est-ce que c'est de l'amour ?)
The love it takes to give your heart away.
L'amour qu'il faut pour donner son cœur.
What defines my heart is what's best for you.
Ce qui définit mon cœur, c'est ce qu'il y a de mieux pour toi.
Where tired eyes are willing to prove.
Où les yeux fatigués sont prêts à prouver.
That I'll be here forever.
Que je serai là pour toujours.
Guitar 2
Guitare 2
At your Bedside........
A votre chevet........
Guitar 1
Guitare 1
At your bedside.
A votre chevet.
Never leave my sight.
Ne quitte jamais ma vue.
If there's distance, there's persistence too?
S’il y a de la distance, il y a aussi de la persévérance ?
When our love is opening their eyes for the first time.
Quand notre amour leur ouvre les yeux pour la première fois.
They'll have your eyes like you've had mine. Whoa-oh.
Ils auront tes yeux comme tu as eu les miens. Whoa-oh.
If my words can't define the lights that compete with the voice of my eyes
Si mes mots ne peuvent pas définir les lumières qui rivalisent avec la voix de mes yeux
when you're gone.
quand tu es parti.
Then I'm far away!!!
Alors je suis loin !!!
At your bedside.
A votre chevet.
Never leave my sight.
Ne quitte jamais ma vue.
If there's distance, there's persistence too?
S’il y a de la distance, il y a aussi de la persévérance ?
I will stay until the sun, until the sun arrives.
Je resterai jusqu'au soleil, jusqu'à ce que le soleil arrive.
Even then I'll be by your side.
Même alors, je serai à tes côtés.