Fire 歌詞 日本語訳

You made up your mind
あなたは決心をしました
Right before the sound can move
音が動き出す直前
Softly from your lips
あなたの唇からそっと
You leave behind
あなたは置き去りにします
A choice which once before you thought you could not resist
以前は抵抗できないと思っていた選択
You give what you have when you
あなたは自分が持っているものをあなたがするときに与えます。
Decide that you
あなたがそう決めてください
Keep burning like fire,
火のように燃え続け、
It's burning you down
それはあなたを燃え上がらせています
Sometimes they say this should feel something like fire
時々彼らはこれは火のようなものだと言うだろう
'Til it burns you and you can't,
火傷してできなくなるまで、
No, you can't remain the same
いいえ、同じままではいられない
Stay the same, stay the same, stay the same
同じまま、同じまま、同じまま
I can't change
変えることはできない
You're losing your light,
あなたは光を失いつつある、
Everything that was yours just does not exist
あなたのものだったものはすべて存在しない
So don't even try to say
だから、言おうとしないでください
Sorry for the things in life you might have missed
人生で見逃したかもしれないことについてごめんなさい
You give what you have when you
あなたは自分が持っているものをあなたがするときに与えます。
Decide that you
あなたがそう決めてください
Keep burning like fire,
火のように燃え続け、
It's burning you down
それはあなたを燃え上がらせています
Sometimes they say this should feel something like fire
時々彼らはこれは火のようなものだと言うだろう
'Til it burns you and you can't,
火傷してできなくなるまで、
No, you can't remain the same
いいえ、同じままではいられない
Stay the same,
そのままでいて、
Although you know
知っているのに
They say this should feel something like fire,
彼らはこれが火のようなものを感じるはずだと言います、
No, I can't change
いいえ、変えることはできません
Do what you wanna do
やりたいことをやろう
Keep building it higher,
さらに高く構築し続け、
Keep burning it down
焼き尽くし続けろよ
You lose who you are when you
そうなったとき、あなたは自分が誰であるかを失います。
Keep burning like fire
火のように燃え続ける
Like it's all around
まるで周りにあるみたいに
What do you have to prove
何を証明しなければなりませんか
I'll die for you
あなたの為なら死ねます
Keep burning like fire
火のように燃え続ける
It's burning you down
それはあなたを燃え上がらせています
Sometimes they say this should feel something like fire
時々彼らはこれは火のようなものだと言うだろう
'Til it burns you and you can't,
火傷してできなくなるまで、
No, you can't remain the same
いいえ、同じままではいられない
Stay the same,
そのままでいて、
Although you know
知っているのに
They say this should feel something like fire
彼らはこれが火のようなものを感じるはずだと言います
'Til it burns you and you can't
燃え尽きてできなくなるまで
No, you can't remain the same
いいえ、同じままではいられない
Stay the same
そのままでいてください
Stay the same
そのままでいてください
Stay the same
そのままでいてください