Fly Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
Woo!
Waouh !
Can we fly, can we fly away?
Pouvons-nous voler, pouvons-nous nous envoler ?
(Verse 1)
(Verset 1)
I'm sitting on the edge,
Je suis assis sur le bord,
A thousand stars burning in the sky up overhead.
Un millier d’étoiles brûlent dans le ciel au-dessus de nous.
How could it get more beautiful than this?
Comment pourrait-il devenir plus beau que ça ?
And it made me think of when,
Et ça m'a fait penser à quand,
When in my life have I ever felt more infinite?
Quand dans ma vie me suis-je déjà senti plus infini ?
And could I ever get back there again?
Et pourrais-je un jour y retourner ?
(Pre-Chorus)
(Pré-refrain)
That's the way it goes,
C'est comme ça que ça se passe,
You fall so short, sometimes you feel so close,
Tu échoues si peu, parfois tu te sens si proche,
But when you find the thing that matters most,
Mais quand tu trouves la chose qui compte le plus,
May you never let it go.
Puissiez-vous ne jamais le lâcher.
(That's the way it goes, that's the way it goes)
(C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça se passe)
(Chorus)
(Refrain)
I wanna fly!
Je veux voler !
I'm ready to burn down all the walls
Je suis prêt à brûler tous les murs
That I've been building up inside, whoa
Que j'ai construit à l'intérieur, whoa
I wanna fly!
Je veux voler !
And put back all the pieces of this
Et remets tous les morceaux de ça
Broken heart tonight, whoa, whoa
Coeur brisé ce soir, whoa, whoa
Can we fly, can we fly away?
Pouvons-nous voler, pouvons-nous nous envoler ?
Can we fly, can we fly?
Pouvons-nous voler, pouvons-nous voler ?
The chorus, verses and pre-chorus have the same chords
Le refrain, les couplets et le pré-refrain ont les mêmes accords
Can we fly, can we fly away?
Pouvons-nous voler, pouvons-nous nous envoler ?
(Bridge)
(Pont)
It's just the way, it's just the way it goes, whoa, whoa
C'est juste la façon dont ça se passe, whoa, whoa
It's just the way, it's just the way it goes, whoa, whoa
C'est juste la façon dont ça se passe, whoa, whoa
It's just the way, it's just the way it goes, whoa, whoa
C'est juste la façon dont ça se passe, whoa, whoa
It's just the way it goes!
C'est comme ça que ça se passe !