Ab ins Klo Songtekst Nederlandse Vertaling

Sleipnir - Ab ins Klo
Sleipnir - Op naar het toilet
Den Sturm habt ihr geerntet,
Je hebt de storm geoogst,
Den Wind habt ihr gest.
Je hebt de wind geblazen.
Jetzt steht ihr da und jammert,
Nu sta je daar en klaag je,
Und wir wissen es ist zu spt.
En we weten dat het te laat is.
Das Boot ist vllig berladen,
De boot is volledig overbeladen,
Es passt nix mehr rein.
Niets past er meer in.
Da knnt ihr quetschen, pressen und weiterschieben,
Je kunt verder knijpen, drukken en duwen,
Es wird der Anfang vom Ende sein.
Het zal het begin van het einde zijn.
Und whrend du in die Hnde klatscht,
En terwijl jij in je handen klapt,
Fr die, die oben regieren.
Voor degenen die hierboven regeren.
Geht ein ganzes Land vor die Hunde,
Als een heel land ten onder gaat,
Und sie machen weiter einfach ungeniert.
En ze gaan gewoon vrolijk door.
Ungeniert!
Onbeschaamd!
Brandaktuell sind jetzt Terrornazis,
Terreur-nazi’s zijn nu actueel,
Mit Sprengstoff im Gepck.
Met explosieven in zijn bagage.
Jeder Patriot ist potentiell ein Mrder,
Elke patriot is potentieel een moordenaar,
Die Wahrheit interessiert einen Dreck.
De waarheid doet er niet toe.
Integration ist gescheitert,
Integratie is mislukt
Multikulti alles normal.
Multiculturalisme is allemaal normaal.
Muckst du auf und sagst es laut,
Huil je en zeg je het luid,
Kommt die Keule der Moral.
Komt de club van de moraal.
Und jetzt wo wir alle Terroristen sind,
En nu we allemaal terroristen zijn,
Wird der Ruf ganz laut.
De oproep wordt erg luid.
Verbieten, verhaften und indizieren,
Verbod, arrestatie en index,
Es ist schon geil was Demokratie so erlaubt.
Het is echt gaaf wat de democratie toelaat.
Und ich stell mich hin und sage es laut,
En ik sta op en zeg het luid:
Was mir hier nicht passt.
Wat ik hier niet leuk vind.
Ich wei das ist fr manche unbequem,
Ik weet dat dit voor sommigen ongemakkelijk is,
Und ich werde dafr gehasst.
En ik ben er gehaat om.
Mein Telefon wird abgehrt,
Mijn telefoon wordt afgeluisterd
Meine Post wird kontrolliert.
Mijn mail wordt gecontroleerd.
Alles was ich jetzt noch sagen darf
Het enige wat ik nu kan zeggen
Wird morgen wegzensiert!
Morgen wordt er gecensureerd!
Entweder sind es die Linken,
Ofwel is het links,
Die Rechten sowieso!
Toch de rechtervleugel!
Jetzt nehmt mal schon eure Meinungsfreiheit
Neem nu uw vrijheid van meningsuiting
Und splt sie runter ab damit ins Klo!
En spoel hem ermee door het toilet!
Ab damit ins Klo.
Breng het naar het toilet.
Weg damit ins Klo.
Zet het in het toilet.
Ab damit ins Klo.
Breng het naar het toilet.
Weg damit ins Klo.
Zet het in het toilet.
Ab damit ins Klo.
Breng het naar het toilet.
Weg damit ins Klo.
Zet het in het toilet.
Ab damit ins Klo.
Breng het naar het toilet.
Weg damit ins Klo.
Zet het in het toilet.