Rene 歌詞 日本語訳

The Small Faces
ザ・スモール・フェイセズ
Rene
ルネ
Key: E
キー: E
Intro: E G D A
イントロ: E G D A
There she is parading on the quayside
そこで彼女は波止場をパレードしている
You can find her every night
あなたは毎晩彼女を見つけることができます
Ah, waiting for a stevedore from Tyneside ?
ああ、タインサイドからの港湾労働者を待っているのですか？
Why it's Rene, the docker's de-light!
なぜそれが港湾労働者の楽しみであるルネなのか!
Well, if you just got off an oil tanker
さて、石油タンカーから降りたばかりの場合
And you've got the readies in the bin
ゴミ箱には準備ができています
Just make your way down to The Crown & Anchor
ザ・クラウン＆アンカーまでお進みください。
Ask for Rene and you'll be well in.
ルネに頼めば大丈夫です。
Chorus:
コーラス：
She's Rene, the docker's delight, and a ship's in every night
彼女はルネ、港湾労働者の喜び、そして毎晩船が来ます
Romping with a stoker from the coast of Kuala Lumpur
クアラルンプールの海岸でストーカーと暴れまわる
Love is like an 'ole in the wall
愛は壁の中の「オレ」のようなもの
A line-up in the warehouse no trouble at all
倉庫に並ぶのは全く問題なし
If you can spare the money, you'll have a ball
お金に余裕があれば、ボールを手に入れることができます
She'll have yours
彼女はあなたのものを持っています
Well, there's a kid of every shape and colour
まあ、あらゆる形や色の子供がいます
Safely hid in coal-sheds, double locked
二重施錠された石炭小屋に安全に隠れた
Where it's been said that Rene is the mother
ルネが母親であると言われている場所
I wonder - well, there you go!
どうだろう - さて、それでは！
(Chorus)
（コーラス）