Come On Come On Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords Used:
Verwendete Akkorde:
ch /ch
ch /ch
A5 B5 C#5 D#/A#5min Em F#5 F#maj F#6add9
A5 B5 C#5 D#/A#5min Em F#5 F#maj F#6add9
Intro: F#5 B5 G#5 C#5 F#5 B5 A5
Intro: F#5 B5 G#5 C#5 F#5 B5 A5
Verse 1: (Palm Mute)
Vers 1: (Palm Mute)
Walkin' out the door, I'm on my way,
Ich gehe aus der Tür, ich bin auf dem Weg,
Can ya tell me just where I'm going?
Kannst du mir genau sagen, wohin ich gehe?
Occupational skills, would you give me a clue
Berufliche Fähigkeiten, können Sie mir einen Hinweis geben?
what to do, 'cause my mind's in motion
Was zu tun ist, denn mein Geist ist in Bewegung
just tryin' to relax, I find myself on the couch
Ich versuche mich gerade zu entspannen und finde mich auf der Couch wieder
with big plans, but there's always tomorrow
mit großen Plänen, aber es gibt immer ein Morgen
is something wrong with me? Or the way that I'm thinking?
Stimmt etwas mit mir nicht? Oder die Art, wie ich denke?
Chorus:
Chor:
ch /ch
ch /ch
F#maj B5 F#m6add9 C#5
F#maj B5 F#m6add9 C#5
Come on, come on, and tell me, why you're staring?
Komm schon, komm schon und sag mir, warum starrst du?
ch /ch
ch /ch
Come on, come on, it must be what I'm wearing
Komm schon, komm schon, es muss das sein, was ich trage
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
F#maj B5 F#6add9 D#/A#5min B5
F#maj B5 F#6add9 D#/A#5min B5
Come on, come on, and tell me why's it takin' so long
Komm schon, komm schon und sag mir, warum es so lange dauert
for you to recognize and stop
damit du es erkennst und aufhörst
(Very Fast Fill)
(Sehr schnelles Füllen)
Verse 2:
Vers 2:
Another day in the sun I'm having fun
Ein weiterer Tag in der Sonne, an dem ich Spaß habe
Feel the heat sneaking up on me
Spüre, wie die Hitze auf mich zukommt
I take a look in the sky a plane goes by
Ich schaue in den Himmel, ein Flugzeug fliegt vorbei
Is that the reason that I can't breathe
Ist das der Grund dafür, dass ich nicht atmen kann?
I take a look and I wonder why
Ich schaue es mir an und frage mich warum
Why these birds don't fly
Warum diese Vögel nicht fliegen
It's hard for me to see and I believe, my oh my
Es fällt mir schwer, es zu erkennen, und ich glaube, mein Gott
Chorus:
Chor:
Come on, come on, and tell me, why you're staring?
Komm schon, komm schon und sag mir, warum starrst du?
Come on, come on, it must be what I'm wearing
Komm schon, komm schon, es muss das sein, was ich trage
Come on, come on, and tell me why's it takin' so long
Komm schon, komm schon und sag mir, warum es so lange dauert
for you to recognize and stop
damit du es erkennst und aufhörst
(Keyboard Fill)
(Tastaturfüllung)
Verse 3:
Vers 3:
I took a trip to the bar, does my money go far
Ich habe einen Ausflug in die Bar gemacht, reicht mein Geld weit?
Can you show me just how to spend it
Können Sie mir zeigen, wie ich es ausgeben soll?
Moving around I like the sound
Wenn ich mich bewege, gefällt mir der Klang
I find myself looking pretty stupid
Ich finde, dass ich ziemlich dumm aussehe
If I had a guess, she's he in a dress
Wenn ich es vermutet hätte, wäre sie er in einem Kleid
I better slow my drinking down
Ich sollte lieber langsamer trinken
If I don't get it together tonight
Wenn ich es heute Abend nicht hinbekomme
They're gonna run me out of town
Sie werden mich aus der Stadt vertreiben
Chorus:
Chor:
Come on, come on, and tell me, why you're staring?
Komm schon, komm schon und sag mir, warum starrst du?
Come on, come on, it must be what I'm wearing
Komm schon, komm schon, es muss das sein, was ich trage
Come on, come on, and tell me why's it takin so long
Komm schon, komm schon und sag mir, warum es so lange dauert
for you to recognize and stop stop stop stop
damit du es erkennst und aufhörst, stopp, stopp
Come on come on and tell me why you're staring
Komm, komm und sag mir, warum du starrst
Come on come on and stop
Komm, komm und hör auf