Defeat You Paroles Traduction Française

Defeat You- Smash Mouth
Battez-vous - Smash Mouth
Email:N/A
Courriel : N/A
Intro (Riff 1):
Introduction (Riff 1) :
(End of Riff 1)
(Fin du Riff 1)
Verse 1:
Verset 1 :
Born is a human with a kung fu spine, equipped with a detector of what's on
Born est un humain avec une colonne vertébrale de kung-fu, équipé d'un détecteur de ce qui se passe
your mind, You jive you shuck you bob you weave and when you're down you've
ton esprit, tu jives, tu chut, tu bob, tu tisse et quand tu es déprimé, tu as
got something up your sleeve and you've
tu as quelque chose dans ta manche et tu as
(Riff 2)
(Rif 2)
got it good as bad as it gets (End of Riff 2)
je l'ai eu aussi mal que possible (Fin du Riff 2)
Repeat Riff 2 three more times
Répétez le Riff 2 trois fois de plus
You make your own incisions that come with regrets, You're
Vous faites vos propres incisions qui s'accompagnent de regrets, vous êtes
in it to win it and make every minute count, You
pour le gagner et faire en sorte que chaque minute compte, vous
put it all together and dish it out
rassemblez tout cela et distribuez-le
Chorus:
Chœur :
Hey I know where you're from, it makes it that much
Hé, je sais d'où tu viens, ça fait vraiment plaisir
nicer to meet you, Hey I know what you've done It makes it
C'est plus agréable de te rencontrer, Hé, je sais ce que tu as fait.
that much better to defeat you
c'est encore mieux de te vaincre
Repeat Riff one 1x
Répétez le Riff un 1x
Repeat Verse 1x
Répétez le verset 1x
Repeat Chorus 1x but instead of playing Riff 1 again, go into this
Répétez Chorus 1x mais au lieu de rejouer le Riff 1, allez dans ceci
Interlude:
Interlude :
Bridge:
Pont :
It's what we are It's what we are It's what we are
C'est ce que nous sommes C'est ce que nous sommes C'est ce que nous sommes
Then it goes into this riff:
Ensuite ça passe à ce riff :
Repeat Verse 1x
Répétez le verset 1x
Repeat Chorus 2x
Répéter le refrain 2x
Outro:
Sortie :
It makes it that much better to defeat you, It makes it that much better to
C'est d'autant mieux de te vaincre, C'est d'autant mieux de
defeat you, It makes it that much better to defeat you, It makes it that
te vaincre, c'est d'autant mieux de te vaincre, ça fait que
much better to defeat you
il vaut mieux te vaincre
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette