Little Bohemia 歌詞 日本語訳

The stars don't shine above our night.
私たちの夜の上には星が輝いていません。
The city lights are too fucking bright.
街の明かりが眩しすぎる。
So let's let them burn till the morning comes.
それでは、朝が来るまで燃やしてみましょう。
There's laughter and poison to shade our eyes.
私たちの目を遮る笑いと毒があります。
And if you're looking for the rest of us
そしてもしあなたが私たちの残りを探しているなら
We're probably hanging out by the bar
私たちはおそらくバーのそばでぶらぶらしているでしょう
Looking for quarters for the pool table.
ビリヤード台を置く部屋を探しています。
We got the jukebox playing GNR
GNRを再生するジュークボックスを手に入れました
Another round of beers for all my friends.
友達全員にビールをもう一杯。
I thought those summer nights would never end.
あの夏の夜は永遠に終わらないのかと思った。
We all could open up our mouths and say
私たちは皆、口を開いてこう言うことができました。
We are not the world.
私たちは世界ではありません。
E C#m G# A 2x
E C#m G# 2 つ
I could sit in this spot all day
この場所に一日中座っていられます
And see nothing around me change.
そして私の周りには何も変化がありません。
We could open our mouths and say
私たちは口を開いてこう言うことができました
That we won't be a part of it.
私たちはそれに参加しないということ。
Are you listening or waiting to speak
聞いていますか、それとも話すのを待っていますか
in this conversation?
この会話の中で？
B A~
バア～
Are you listening at all?
全然聞いてますか？
I could sit in this spot all day
この場所に一日中座っていられます
And see nothing around me change.
そして私の周りには何も変化がありません。
We are not the world.
私たちは世界ではありません。
:E~
:え~
A B: 4X
A B: 4X