Song in Uniform 歌詞 日本語訳

'Song In Uniform' - SODASTREAM
「制服の歌」 - ソーダストリーム
(From the album 'Looks Like A Russian')
（アルバム「ルックス・ライク・ア・ロシアン」より）
Intro: Dm Am Dm Am
イントロ: Dm Am Dm Am
wanted to leave,
去りたかった、
wanted to leave the city
街を離れたかった
jesus was standing far behind
イエスはずっと後ろに立っておられました
never never felt nothing,
決して何も感じたことはありません、
nothing but out of place
場違い以外の何ものでもない
the walls crying christmas in the line
列の中で壁がクリスマスを叫んでいる
wanted to believe
信じたかった
wanted to believe the country
国を信じたかった
?cause there i'm told that yes those people would
だってそこでは、あの人たちはそうするだろうと言われているから
wanted to serve but only to serve myself
奉仕したかったが、自分自身に奉仕するだけだった
?cause then i'm told that christmas wasn't good
だってクリスマスは良くなかったって言われてるから
and i see that you were arranging
そしてあなたが手配していたことが分かりました
now that your family's in the clear
今、あなたの家族は無事です
should i let her be
彼女を放っておいたほうがいいでしょうか
should i send a rose
バラを送るべきですか
now the liquors in his hands again
今また酒が彼の手に
christmas is over
クリスマスは終わりました
now the blankets go home
今、毛布は家に帰ります
i was angry, i was angry
私は怒っていました、私は怒っていました
christmas was choking
クリスマスは息が詰まるほどだった
and i need to be home
そして私は家にいる必要があります
i was loaded, i was loaded
私はロードされました、私はロードされました
Outro: C G Am Am -let ring
アウトロ: C G Am Am -レットリング