Dışarda Songtekst Nederlandse Vertaling

Dışarda biri var, ölür sabaha kadar
Er is iemand buiten, hij sterft tot de ochtend
Teker teker dağılıyoruz aman
We vallen één voor één uit elkaar, oh my
Dışarda küçük kız, egzozlardan rahatsız
Klein meisje buiten, gestoord door uitlaatgassen
İnsan diye dolaşıyoruz aman, aman
We lopen rond en doen alsof we mens zijn, oh, oh, oh
Sessizlikte kan aktı, hayatları kararttı
Het bloed vloeide in stilte en verduisterde levens
Kaç bin anne saçı ağarttı, yaşama bak
Hoeveel duizenden moeders hebben hun haar gebleekt, kijk naar het leven
Dışarda yalnızız, tüm dünyada şanssızız
We zijn alleen buiten en hebben pech in de hele wereld
Hiçbir şeyi, hak etmiyoruz anam, anam
We verdienen niets, mijn moeder, mijn moeder
Herkes birilerine söver, sokakta görse döver
Iedereen vloekt tegen iemand en slaat hem als hij hem op straat ziet.
Hayallerimiz hayaletlere döner, yaşama bak
Onze dromen veranderen in geesten, kijk naar het leven