Sacred Trickster 歌詞 日本語訳

The Eternal
永遠の
Sacred Trickster
聖なるトリックスター
6th string the same
6弦も同じ
5th string 1 step up
5弦1ステップアップ
4th string 1 step up
4弦1ステップアップ
3rd string 1 1/2 steps down
3弦1 1/2音下げ
2nd string 1 step down
2弦1音下げ
1st string 2 1/2 steps down
1弦2 1/2音下げ
I also did Malibu Gas Station, and I will try and figure out more
マリブガソリンスタンドもやりました、もっと調べてみます
Eternal songs. YAY SONIC YOUTH AND SONIC FANS!
永遠の歌たち。やあ、ソニックユースとソニックファンの皆さん！
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Bridge:
ブリッジ:
I want you to levitate me
私を浮遊させてほしい
Don't you love me yet?
まだ私を愛していないのですか？
Pressed up against the amp
アンプに押しつけられる
Turn up the treble, don't forget
高音を上げてください、忘れないでください
Gettin dizzy, sittin around
めまいがして、座って
Sacred trickster in another tight sound
聖なるトリックスターをまたタイトなサウンドで
I wish I could be music on a tree
木の上で音楽になれたらいいのに
Noise Nomads and me
ノイズノマドと私
Levitating on the ground
地上で浮遊する
Uh uh
ああ、ああ
What's it like to be a girl in a band?
バンドの女の子になるのはどんな感じですか？
I don't quite understand
よくわかりません
That's so quaint to hear
それを聞くのはとても奇妙なことだ
I feel so faint my dear
とても気が遠くなるような気がする、愛する人
DOING NOTHING, SITTIN AROUND!
何もせずに座ってください！
SACRED TRICKSTER IN ANOTHER TIGHT SOUND!
聖なるトリックスターをさらにタイトなサウンドで！
I wish I could be music on a tree
木の上で音楽になれたらいいのに
Noise Nomads and me
ノイズノマドと私
Levitating, spinnin around.
空中浮遊、くるくる回る。
THE 'SONIC' END
「ソニック」の終わり