Lord Over All 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
BE THE REASON I LIVE
私が生きる理由になってください
BE MY QUEST MY CONSTANT VISION
私の探求になれ 私の絶え間ないビジョン
BE THE WATER I DRINK
私が飲む水になってください
THE TREASURE I SEEK MORE THAN GOLD
私が求めるのは金以上の宝物
BE THE FIRE IN MY HEART
私の心の火になってください
MY CONSUMING LOVE AND PASSION
私の消費する愛と情熱
BE THE AIR THAT I BREATHE
私が吸う空気になってください
THE SONG THAT I SING
私が歌う歌
FROM MY HEART AND SOUL
心と魂より
Chorus:
コーラス：
JESUS LORD OVER ALL
イエスはすべてを支配する主
BE THE LORD OVER ME
私の主になってください
JESUS DRAWN TO THIS ALTAR I COME
イエスはこの祭壇に引き寄せられ、私は来ます
HERE IS MY HEART
ここが私の心です
MAY YOUR WILL BE DONE IN ME
あなたの御心が私の中で行われますように
Verse 2:
2節:
YOU'RE THE REASON I LIVE
あなたが私が生きる理由です
YOU'RE MY QUEST MY CONSTANT VISION
あなたは私の探求、私の一貫したビジョン
YOU'RE THE WATER I DRINK
あなたは私が飲む水です
THE TREASURE I SEEK MORE THAN GOLD
私が求めるのは金以上の宝物
YOU'RE THE FIRE IN MY HEART
あなたは私の心の中の炎です
MY CONSUMING LOVE AND PASSION
私の消費する愛と情熱
YOU'RE THE AIR THAT I BREATHE
あなたは私が吸う空気そのものです
THE SONG THAT I SING
私が歌う歌
FROM MY HEART AND SOUL
心と魂より
Chorus:
コーラス：
JESUS LORD OVER ALL
イエスはすべてを支配する主
YOU'RE THE LORD OVER ME
あなたは私の主です
JESUS DRAWN TO THIS ALTAR I COME
イエスはこの祭壇に引き寄せられ、私は来ます
HERE IS MY HEART
ここが私の心です
MAY YOUR WILL BE DONE IN ME
あなたの御心が私の中で行われますように
Bridge:
ブリッジ:
JESUS LORD OVER ALL
イエスはすべてを支配する主
YOU'RE THE LORD OVER ME
あなたは私の主です
Chorus:
コーラス：
JESUS LORD OVER ALL
イエスはすべてを支配する主
YOU'RE THE LORD OVER ME
あなたは私の主です
JESUS DRAWN TO THIS ALTAR I COME
イエスはこの祭壇に引き寄せられ、私は来ます
HERE IS MY HEART
ここが私の心です
MAY YOUR WILL BE DONE IN ME (TO END G C2 G)
あなたの意志が私の中で行われますように (終わりに G C2 G)
Dale Mcloughlin
デール・マクラフリン