Whispering Paroles Traduction Française

Whispering by Sons of Bill
Chuchotement des fils de Bill
From the Album Far Cry
De l'album Far Cry
Intro (Sam's Electric)
Introduction (Sam's Electric)
Post Inro and Verse Chords
Accords post-inro et couplet
m--
m--
Measured out the day in tablespoons of caffiene
Mesuré la journée en cuillères à soupe de caféine
Its Eight o clock in the mornin and I'm still too drunk to dream
Il est huit heures du matin et je suis encore trop ivre pour rêver
Read the Sunday paper leave my Bible up there on the shelf
J'ai lu le journal du dimanche, j'ai laissé ma Bible là-haut sur l'étagère
I don't believe in angels but I still believe in hell
Je ne crois pas aux anges mais je crois toujours à l'enfer
City lights shine down on the streets of NYC
Les lumières de la ville illuminent les rues de New York
Reflecting off the cars and all the people that you see
En réfléchissant sur les voitures et tous les gens que tu vois
There's no sound coming out of the speakers my radio's been stolen
Aucun son ne sort des haut-parleurs, ma radio a été volée
m
m
The only sound I hear is the ringing in my ears
Le seul son que j'entends est le bourdonnement dans mes oreilles
m
m
There's no more time for me to stay here
Je n'ai plus le temps de rester ici
m
m
Waste another minute I may spend another year
Je perds encore une minute, je pourrais passer encore un an
m
m
Thoughts erase those feelings in my head
Les pensées effacent ces sentiments dans ma tête
m
m
Whispering you'll see the stars tonight
En murmurant tu verras les étoiles ce soir
(back to D-G-D-Cadd9)
(retour à DGD-Cadd9)
lick for verse
lécher pour le vers
e-2-2--2--2h3--2--0-3-----------------|
e-2-2--2--2h3--2--0-3-----------------|