Tumbling Tumbleweeds 歌詞 日本語訳

Return-path:
リターンパス:
ribtm@ttacs.ttu.edu
ribtm@ttacs.ttu.edu
Message-id:
メッセージID:
MIME-version: 1.0
MIME バージョン: 1.0
X-Mailer: ELM (version 2.4 PL21)
X-メーラー: ELM (バージョン 2.4 PL21)
Content-type: text/plain; charset=US-ASCII
コンテンツタイプ: テキスト/プレーン; charset=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7bit
コンテンツ転送エンコーディング: 7bit
Content-Length: 1915
コンテンツの長さ: 1915
Here's another old favorite!
ここにまた古いお気に入りがあります！
Mark
マーク
mtj@atlas.com
mtj@atlas.com
Tumbling Tumbleweeds by Bob Nolan
ボブ・ノーラン著「タンブリング・タンブルウィード」
Prelude:
プレリュード:
I'm a roaming cowboy, riding all day long
私は一日中馬に乗って歩き回るカウボーイです
Tumbleweeds around me sing their lonely song.
私の周りのタンブルウィードは孤独な歌を歌っています。
Nights underneath a prairie moon,
草原の月の下の夜、
I ride alone and sing a tune.
一人で乗って歌を歌います。
Chorus:
コーラス：
See them tumbling down,
彼らが転がり落ちていくのを見て、
Pledging their love to the ground,
大地に愛を誓い、
Lonely but free I'll be found
孤独だけど自由だ、きっと見つかるだろう
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
Cares of the past are behind,
過去の悩みは過去のものとなり、
Nowhere to go but I'll find
どこにも行くところがないけど、必ず見つけるよ
Just where the trail will wind,
まさに曲がりくねった道が続く場所で、
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
#
#
I know when night has gone that a new world's born at dawn,
夜が明けると、夜明けに新しい世界が生まれることを私は知っています、
I'll keep rolling along,
ずっと転がっていくよ、
Deep in my heart is a song,
心の奥底には歌があり、
Here on the range I belong,
ここ、私の属する範囲では、
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
Repeat from Chorus to end
サビから最後まで繰り返す
Last time add:
前回は次のように追加しました。
Drifting along with the tumbling tumbleweeds.
転がるタンブルウィードとともに漂います。
Some Chords:
いくつかのコード:
#
#