Hemelhoog 歌詞 日本語訳

(Verse 1)
(1節)
U bent eeuwig, steeds dezelfde
あなたは永遠で、いつも同じです
Vader God, U kent geen eind
父なる神よ、あなたは終わりを知りません
Onbeperkt, U kent geen grenzen
無制限、あなたには限界がありません
Niemand is aan U gelijk
誰もあなたと同等ではありません
Vader God, U bent en blijft, onvoorstelbaar
父なる神よ、あなたは今も、そしてこれからも想像を絶する存在であり続けるでしょう
(Refrain)
(控えてください)
Prijs Hem, Prijs Hem
彼を褒めて、彼を褒めて
Eer aan de Vader
父に栄光あれ
Prijs Hem, Prijs Hem
彼を褒めて、彼を褒めて
Eer aan God
神に栄光あれ
(Verse 2)
(第2節)
U bent hemelhoog verheven
あなたは天国に高められています
Boven ons en onze tijd
私たちと私たちの時代の上に
God van nu en God van eeuwen
今の神と昔の神
Heer, U blijft een groot geheim
主よ、あなたは大きな秘密のままです
Vader God, U bent en blijft onvoorstelbaar
父なる神よ、あなたは今もそしてこれからも素晴らしい存在であり続けるでしょう
(Refrain)
(控えてください)
Prijs Hem, Prijs Hem
彼を褒めて、彼を褒めて
Eer aan de Vader
父に栄光あれ
Prijs Hem, Prijs Hem
彼を褒めて、彼を褒めて
Eer aan God
神に栄光あれ
(Slot)
(最終回)
Wij zijn hier om U te prijzen
私たちはあなたを讃美するためにここにいます
Velen zijn ons voorgegaan
多くの人が私たちより先に去っていきました
Ook al zou ons lied verdwijnen
たとえ僕らの歌が消えてしまっても
U bent God, U blijft bestaan
あなたは神です、あなたは耐えます