Staring at the Sun 歌詞 日本語訳
ソウルクラッカー - 太陽を見つめて
by Soulcracker
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
イントロ:
(Sigle Clean Guitar)
(シングルクリーンギター)
B, G#, E (repeat 4 times)
B、G#、E (4回繰り返します)
(Full Band Comes In)
(フルバンドが登場)
B, G#, E (repeat 4 times)
B、G#、E (4回繰り返します)
Verses:
詩:
B (let ring)
B(鳴らしてください)
"Only thirteen minutes from here...."
「ここからわずか13分……」
.... in the at-mos-phere
....雰囲気の中で
E (let ring) B, G#, E
E (鳴らして) B、G#、E
"A simple sight for everyone"
「誰にとってもわかりやすい光景」
(repeat verse)
(詩を繰り返す)
after 2nd verse singer sings "a simple sight for everyone" again..... you play
2番の歌詞の後、歌手が再び「誰にとっても簡単な光景」を歌った後....あなたは演奏します
E (let ring) G F#
E 鳴らして G F#
" simple sight for everyone"
「誰にとってもシンプルな光景」
Verse 3:
3節:
same as 1st verse
1番詩と同じ
Verse 4:
4節:
same as 2nd verse
2番と同じ
"You wanted some history
「歴史が欲しかったのね
and to be a big star"
そしてビッグスターになること」
(repeat once)
(1回繰り返します)
"now your handing me a harsh reality"
「今、あなたは私に厳しい現実を突きつけています」
"I'm standing still your flying away from me"
「私は立ち止まっている、あなたは私から飛び去っていく」
Staring at the sun (flying away from me)
太陽を見つめて (私から離れていく)
Staring at the sun (flying away from me)
太陽を見つめて (私から離れていく)
Staring at the sun (flying away from me)
太陽を見つめて (私から離れていく)
Staring at the sun
太陽を見つめる
(repeat verses)
(詩を繰り返す)
(repeat pre-chorus)
(コーラス前を繰り返す)
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
PRE-SOLO
プレソロ
Yeah.... you cry underneath the window it's hard....."
そうだね……窓の下で泣くのは大変だよ……」
"you were my second sun, you are"
「あなたは私の第二の太陽でした、あなたは」
(repeat pre-chorus and chorus)
(サビ前とサビを繰り返す)
(Then the last line of the song)
(そして曲の最後の行)
(bass only)
(ベースのみ)
"Only Thirteen minutes from here, there's a calming test in
「ここからわずか 13 分で、心を落ち着かせるテストがあります」
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
