A Ballad to Forget Songtekst Nederlandse Vertaling

i'm pretty sure some of the lyrics are wrong but they are just a guess
Ik ben er vrij zeker van dat sommige teksten verkeerd zijn, maar het zijn slechts gissingen
the bass run from the F to the C in the intro and verses is Bb - B - C
de bas loopt van de F naar de C in de intro en coupletten is Bb - B - C
intro:
inleiding:
C - Em - E - F - G# - G - F - C
C - Em - E - F - G# - G - F - C
verse 1:
vers 1:
You're honest
Je bent eerlijk
Even when you lie
Zelfs als je liegt
Well I wish you were closer than near
Nou, ik wou dat je dichterbij dan dichtbij was
I must be blind
Ik moet blind zijn
'cause you didn't
Omdat je dat niet deed
Intend to lie
Zin om te liegen
you just merely got it all wrong
je hebt het gewoon helemaal verkeerd begrepen
I'm better off dead
Ik ben beter af als ik dood ben
chorus:
refrein:
'Cause I must remember to forget you
Omdat ik moet onthouden dat ik je vergeet
and I must remember you can't seem to
en ik moet niet vergeten dat jij dat blijkbaar niet kunt
verse 2:
vers 2:
You're honest
Je bent eerlijk
Even when you lie
Zelfs als je liegt
and in all of the kitchens in the world
en in alle keukens ter wereld
Full of broken live
Vol gebroken leven
'Cause it doesn't
Omdat dat niet het geval is
Happen when you're asleep
Gebeurt terwijl je slaapt
to the unspoken question I say
op de onuitgesproken vraag die ik zeg
'Will you have me?'
'Wil je mij hebben?'
chorus:
refrein:
'Cause I must remember to reject you
Omdat ik moet onthouden dat ik je moet afwijzen
and I must remember you can't seem to
en ik moet niet vergeten dat jij dat blijkbaar niet kunt
'Cause I must remember to reject you
Omdat ik moet onthouden dat ik je moet afwijzen
and I must remember you can't seem to
en ik moet niet vergeten dat jij dat blijkbaar niet kunt
please rate and comment
Gelieve te beoordelen en commentaar te geven