Szeretlek Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro: 2x Dm Am F G )
(Intro: 2x Dm Am F G )
Valamit mondhatnl, valamit szlhatnl mg
Du kannst etwas sagen, du kannst etwas sagen
Oly rg, vrok rd..
Es ist so alt, ich sterbe.
A szved itt maradt, pr rszed velem van mg,
Dein Herz ist hier geblieben, ein Teil von dir ist immer noch bei mir,
Bennem l..
In mir l..
Akkor is vrok, ha nincsenek mirtek
Ich weine, auch wenn es keine Tränen gibt
Hisz tudod, brmit megtennk rted..
Sie wissen, dass wir alles für Sie tun werden.
Nem szmt, csak amit rzek,
Keine Zahlen, nur das, was ich fühle
Hisz minden te voltl..
Ich glaube, das lag alles an dir..
(chorus):
(Chor):
Hol vagy mr? Mgis merről szlsz? Merre jrsz? n maradok mg!
Wo sind Sie, Herr? Aber wovon reden Sie? Wohin gehst du? Ich bleibe!
Hol vagy mr? Elfjt a szl. n mgis kereslek,
Wo sind Sie, Herr? Der Wind geht aus. Ich suche immer noch nach dir
s csak neked mondhatom, hogy szeretlek (Yeah)
Und ich kann dir nur sagen, dass ich dich liebe (Ja)
Tudod, hogy szeretlek.. Mondd, hogy
Du weißt, dass ich dich liebe. Sag mir wie
Tudod, hogy szeretlek.. Mondd, hogy
Du weißt, dass ich dich liebe. Sag mir wie
Tudod, hogy szeretlek.. O-oo-hoo-oo
Du weißt, dass ich dich liebe. O-oo-hoo-oo
Szeretlek..
Ich liebe dich..
Tudom, te ms voltl, tudom, de nem szmt mr,
Ich weiß, dass du anders warst, ich weiß, aber ich zähle nicht mehr,
Ami volt, nem ugyanaz,
Was war, ist nicht dasselbe
Minden vltozik.. Kzdhetsz brhogy is fj,
Alles ändert sich. Du kannst beginnen, wie du willst,
Tudod, brhogy is szeretnd..
Du weißt, wie man liebt...
Mr nincsenek mirtek,
Herr, ich habe nichts,
Pedig brmit megtennk rted,
Wir tun alles für Sie
Nem szmt, csak amit rzek..
Keine Zahlen, nur das, was ich fühle.
Hisz minden te voltl..
Ich glaube, das lag alles an dir..
(chorus)
(Chor)
(solo):
(solo):
Mmm-Hmm Mmm-Hmm hh-h
Mmm-Hmm Mmm-Hmm hh-h
(chorus)
(Chor)