Once More Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, I'm from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, pochodzę z Serbii.
Spandau Ballet - Once More
Balet Spandau - Jeszcze raz
(album: Once More, 2009)
(album: Jeszcze raz, 2009)
Intro: Dsus2-D, Dsus2-D
Wprowadzenie: Dsus2-D, Dsus2-D
Cadd9(#11)-C(add9), Cadd9(#11)-C(add9)
Cadd9(#11)-C(dodaj9), Cadd9(#11)-C(dodaj9)
I don't want to let you down
Nie chcę cię zawieść
I just want the chance to turn myself around
Chcę tylko szansy na odwrócenie się
I keep searching for the sound
Wciąż szukam dźwięku
I don't want to do you wrong
Nie chcę cię skrzywdzić
I just want to take us back where we belong
Chcę tylko zabrać nas z powrotem tam, gdzie należymy
We were hot and we were oh so strong
Było nam gorąco i byliśmy och, tacy silni
Oh I know we will make it if we try
Och, wiem, że uda nam się, jeśli spróbujemy
Reach for the stars and we can touch the sky, darling
Sięgnij gwiazd, a dotkniemy nieba, kochanie
Once more, won't you give me one more time
Jeszcze raz, czy nie dasz mi jeszcze raz?
Say these words together I need you more than ever trying
Powiedzcie te słowa razem. Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Once more one more chance to make it right
Jeszcze jedna szansa, żeby to naprawić
Never say never, let's rise up together, take on the world
Nigdy nie mów nigdy, powstańmy razem, podbijmy świat
I don't want to change a thing
Nie chcę nic zmieniać
I don't want to change this whisper to a scream
Nie chcę zmieniać tego szeptu w krzyk
Same old song in a different dream
Ta sama stara piosenka w innym śnie
Sorry I stole the show
Przepraszam, że ukradłem show
I can't believe I had your heart and let it go
Nie mogę uwierzyć, że miałem twoje serce i pozwoliłem mu odejść
I always loved you but I didn't know
Zawsze cię kochałem, ale nie wiedziałem
Oh there's nothing standing in our way
Och, nic nie stoi nam na drodze
We've got the love but do we want to play, darling
Mamy miłość, ale czy chcemy się bawić, kochanie?
Once more, won't you give me one more time
Jeszcze raz, czy nie dasz mi jeszcze raz?
Say these words together I need you more than ever trying
Powiedzcie te słowa razem. Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Once more one more chance to make it right
Jeszcze jedna szansa, żeby to naprawić
Never say never, let's rise up together, take on the world
Nigdy nie mów nigdy, powstańmy razem, podbijmy świat
Solo: D, Am7, G, D
Solo: D, Am7, G, D
Let's stick around, go round again
Pozostańmy w pobliżu, chodźmy jeszcze raz
Another chance to make amends
Kolejna szansa na naprawienie krzywd
Once more, won't you give me one more time
Jeszcze raz, czy nie dasz mi jeszcze raz?
Say these words together I need you more than ever trying
Powiedzcie te słowa razem. Potrzebuję cię bardziej niż kiedykolwiek
Once more one more chance to make it right
Jeszcze jedna szansa, żeby to naprawić
Never say never, let's rise up together, take on the world
Nigdy nie mów nigdy, powstańmy razem, podbijmy świat
Chords: Bm7, A
Akordy: Bm7, A
...let's rise up together, take on the world
...powstańmy razem, podbijmy świat
take on the world
podbić świat
take on the world.
podbić świat.
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Cadd9(#11)---x32032
Cadd9(#11)---x32032
C(add9)------x32033
C(dodaj9)------x32033
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com