Hundreds of Sparrows 歌詞 日本語訳

every hair on your head is counted
あなたの頭の髪の毛はすべて数えられます
you are worth hundreds of sparrows
あなたには数百羽のスズメの価値がある
the tree you planted has become fecund
あなたが植えた木は豊かに育ちました
with kamikaze hummingbirds
カミカゼハチドリと
wings of hundreds of beats per second
毎秒数百ビートの翼
of people whose wings are just a blur
翼がぼやけているだけの人々の
afraid our eyes might become impaled
私たちの目が串刺しになるのではないかと心配です
by their sharp and tiny beaks
鋭く小さなくちばしで
I'm so sorry
ごめんなさい
my spirit's rarely in my body
私の精神が私の体に存在することはほとんどありません
it wanders through the dry country
それは乾いた国をさまよう
looking for a good place to rest
休むのに良い場所を探しています
your head upon my chest
あなたの頭が私の胸の上に
and I can feel the pillow of your breast
そしてあなたの胸の枕を感じることができます
you are worth hundreds of sparrows
あなたには数百羽のスズメの価値がある