Weird Sisters 歌詞 日本語訳

Intro: D
イントロ：D
the parasites will love you when you're dead
あなたが死んだら寄生虫はあなたを愛するでしょう
la la la, la la
ラララ、ララ
hiding all the rattles in the bed
ベッドのガタガタ音をすべて隠して
la la la, la la
ラララ、ララ
Chorus:
コーラス：
come crawling in
這い込んで来る
with bulging eyes
飛び出た目で
now I can see
今なら見えるよ
there's a bad moon on the rise
悪い月が昇っています
Verse 2:
2節:
raking all the gravels from the tracks
線路からすべての砂利をかき集めます
la la la, la la
ラララ、ララ
forget about the daggers in the backs
背中の短剣のことは忘れてください
la la la, la la
ラララ、ララ
Chorus:
コーラス：
Progression: Em F# G A
進行: Em F# G A
Verse 3:
3節:
a big wind spitting female
大きな風を吐く女性
rain and teeth
雨と歯
la la la, la la
ラララ、ララ
the dark walls fell upon me
暗い壁が私に襲い掛かった
wools and fleece
ウールとフリース
la la la, la la
ラララ、ララ
come crawling in
這い込んで来る
with bulging eyes
飛び出た目で
now I can see
今なら見えるよ
there's a bad moon on the rise
悪い月が昇っています