Achoo 歌詞 日本語訳

Who knows what the wind's gonna bring when the invalids sing
病人が歌うとき、風が何をもたらすか誰にも分からない
La La's with a powerful sting that'd stop any opera or any Bing
オペラもビンビンも止めてしまうほどの強烈な刺さるラ・ラ
Sing, spread the news across the land:
歌って、そのニュースを国中に広めてください。
All winners will be also-rans
すべての勝者はランにも参加します
Achoo--One size fits everyone
Achoo -- 誰にでもフィットするフリーサイズ
Achoo--One breath, the deed has been done
アチョー--一息、行為は完了しました
Grey hair and a dash and a flair give your doctor an air
白髪とダッシュとセンスが医者に風格を与える
I'm hurt, but the choice you made is an obvious one for a girl who needs care
私は傷ついていますが、ケアが必要な女の子にとってあなたの選択は当然の選択です
I do hope that he makes you well
彼があなたを元気にしてくれることを願っています
Say, is there any cure for Hell?
言ってください、地獄を治す方法はありますか？
Achoo--One size fits everyone
Achoo -- 誰にでもフィットするフリーサイズ
Achoo--One breath, the deed has been done
アチョー--一息、行為は完了しました
Sing, Ill de France and everywhere
歌え、イル・ド・フランスでもどこでも
You can't ignore that kind of air
そういう空気は無視できない
Achoo--One size fits everyone
Achoo -- 誰にでもフィットするフリーサイズ
Achoo--One breath, the deed has been done
アチョー--一息、行為は完了しました
So, open wide, open wide and say, open wide and say goodbye, you'll be OK
だから、大きく開いて、大きく開いて、言って、大きく開いて、さよならを言って、あなたは大丈夫です
Achoo--He's gonna whisk you away
アチョー、彼はあなたを連れ去ってしまうでしょう
Achoo--He's gonna make you OK
アチョー--彼はあなたを大丈夫にしてくれるでしょう
etc.
など