Eye Dozer 歌詞 日本語訳

I write you everyday
私は毎日あなたに手紙を書きます
But I throw it all away
でも全部捨てます
I've got so much left to say
言いたいことがたくさん残っている
But there's nothing left to save
でももう守るものは何もない
I'm not trying to be weak
弱くなろうとしているわけではない
But I cry myself to sleep
でも私は泣きながら眠ります
Every night
毎晩
I'm freaking out
おかしくなってしまった
I'm freaking out
おかしくなってしまった
I'm freaking out
おかしくなってしまった
Yeah, I'm freaking out
はい、びっくりしてます
Nothing kills the pain
痛みを殺すものは何もない
Like a bullet to my brain
脳に弾丸のように
Yeah, and that just brings back fear
そう、それは恐怖を呼び起こすだけです
Yeah, and I just can't escape
そう、そして私はただ逃げることができない
In my mind, in my dreams
心の中で、夢の中で
There's nothing here that seems
ここにはそれらしいものは何もない
That it was meant for me
それは私に向けられたものだったのだと
To ever be happy
ずっと幸せになるために
I'm freaking out
おかしくなってしまった
I'm freaking out
おかしくなってしまった
I'm freaking out
おかしくなってしまった
Yeah, I'm freaking out
はい、びっくりしてます