Goodnight Goodnight Paroles Traduction Française

Arpeggio Chord Patterns:
Modèles d'accords d'arpège :
Verse 1:
Verset 1 :
Goodnight goodnight, youre coming down, but its all right
Bonne nuit, bonne nuit, tu descends, mais tout va bien
And dont look down, theres better things for you and I
Et ne baisse pas les yeux, il y a de meilleures choses pour toi et moi
Ill hold you close, youll be all right, till morning comes Ill hold you tight
Je te serrerai contre moi, tout ira bien, jusqu'au matin, je te serrerai fort
Goodnight goodnight, youre coming down, sweetheart.
Bonne nuit, bonne nuit, tu descends, chérie.
Verse 2: (Strings Enter. Play notes over designated chords)
Verset 2 : (Strings Enter. Jouez des notes sur les accords désignés)
Viola For Guitar:
Alto pour guitare :
Cello For Guitar: (Barely Audible)
Violoncelle pour guitare : (à peine audible)
Goodnight goodnight, till morning light, youll be okay
Bonne nuit, jusqu'à la lumière du matin, tout ira bien
And dont look down, theres better things another day
Et ne baisse pas les yeux, il y aura de meilleures choses un autre jour
Ill hold you close, youll be all right, till morning comes Ill hold you tight
Je te serrerai contre moi, tout ira bien, jusqu'au matin, je te serrerai fort
Goodnight goodnight, youre coming down, sweetheart
Bonne nuit, bonne nuit, tu descends, chérie
Instrumental Break: (Viola & Cello Continue, Violins & Fender Rhodes Enter)
Pause instrumentale : (Alto et violoncelle continuent, violons et Fender Rhodes entrent)
Violin 1 For Guitar:
Violon 1 pour guitare :
Let ring - - - -
Laissez sonner - - - -
Violin 2 For Guitar: (Enter on repeat of Violin 1)
Violon 2 pour guitare : (Entrez lors de la répétition du violon 1)
Let ring - - - -
Laissez sonner - - - -
Fender Rhodes: (Heard in the mix playing over the .A. Chord)
Fender Rhodes : (Entendu dans le mix en jouant sur l'accord .A.)
Verse 3: (Cello & Viola Continue)
Couplet 3 : (Violoncelle et alto continuent)
Goodnight goodnight, youre coming down, well bless your soul
Bonne nuit, bonne nuit, tu descends, et bien, bénis ton âme
And dont look down, theres better things that you will know
Et ne baisse pas les yeux, il y a de meilleures choses que tu sauras
(Violin 1 Enter)
(Violon 1 Entrée)
Ill hold you close, youll be all right, till morning comes Ill hold you tight
Je te serrerai contre moi, tout ira bien, jusqu'au matin, je te serrerai fort
Goodnight goodnight, youre coming down, sweetheart
Bonne nuit, bonne nuit, tu descends, chérie
Outro: (Only Viola, Guitar, & Fender Rhodes Continue)
Outro : (Seuls l'alto, la guitare et le Fender Rhodes continuent)
Viola:
Alto :
Let ring (until end) - - - - - - - - - - - -
Laisser sonner (jusqu'à la fin) - - - - - - - - - - - -
Funeral home, funeral home, funeral home, funeral home
Salon funéraire, salon funéraire, salon funéraire, salon funéraire
END
FIN