Cool for Cats 歌詞 日本語訳

1979 - Words & Music by Chris Difford & Glenn Tilbrook.
1979年 - クリス・ディフォードとグレン・ティルブルックによる言葉と音楽。
D/F# - 200232
D/F# - 200232
Intro - G D/F# Em Dm C G/B Am
G D/F# Em Dm C G/B Am
The indians send signals
インディアンは信号を送る
From the rocks above the pass
峠の上の岩の上から
The cowboys take positions
カウボーイたちが陣地につく
In the bushes and the grass
茂みや草の中で
The squaw is with the corporal
喧嘩は伍長と一緒です
She is tied against the tree
彼女は木に縛り付けられている
She doesnt mind the language
彼女は言葉を気にしない
Its the beating she dont need
彼女には必要のない殴打だ
She lets loose all the horses
彼女はすべての馬を解き放った
When the corporal is asleep
伍長が眠っているとき
And he wakes to find the fires dead
そして彼は目を覚ますと火が消えているのを見つけました
And arrows in his hat
そして彼の帽子には矢が刺さっていた
And davy crockett rides around
そしてデイビー・クロケットが乗り回す
And says its cool for cats
そしてそれは猫にとってクールだと言います
It's cool for cats
猫にとってはクールだ
Cool for Cats
猫にとってクール
Same chords throughout
全体を通して同じコード