Everything I Touch Paroles Traduction Française

Everything I Touch By Stabbing Westward
Tout ce que je touche en poignardant vers l'ouest
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
The majority of this song is chords so I will provide the words
La majorité de cette chanson est constituée d'accords donc je fournirai les paroles
with the chords, and then tab
avec les accords, puis tabulation
the individual parts of the song that actually need to be
les parties individuelles de la chanson qui doivent réellement être
tabbed.
à onglets.
CHORDS....
ACCORDS....
The more I feel
Plus je me sens
The more I die
Plus je meurs
Nothing to give
Rien à donner
Nothing inside
Rien à l'intérieur
Everything I touch I break ( I wanna break you)
Tout ce que je touche, je le brise (je veux te briser)
Everything I touch I break ( I wanna break you)
Tout ce que je touche, je le brise (je veux te briser)
Everything I touch I break
Tout ce que je touche, je le brise
I wanna break you down....
Je veux te briser....
INTERLUDE REPEAT THREE TIMES
INTERMÈDE RÉPÉTER TROIS FOIS
PLAY BOTH G AND A's BUT ONLY THE ONE D (D2)
JOUER LES DEUX G ET A MAIS UNIQUEMENT CELUI D (D2)
THEN PLAY THIS ONCE
ALORS JOUEZ CECI UNE FOIS
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7--- that I am not 100% sure
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7------- dont je ne suis pas sûr à 100%
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7--- on, I know the Bb is
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7------- dessus, je sais que le Sib est
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7--- right, but not sure
2-2/3-3--8-8-8-8-8---------7------- c'est vrai, mais je ne suis pas sûr
about the F/E
à propos du F/E
Repeat the whole thing twice
Répétez le tout deux fois
* USE THAT ONLY TO END THE SONG, THAT IS THE CHORD
* UTILISEZ CELA UNIQUEMENT POUR TERMINER LA CHANSON, C'EST L'ACCORD
THAT ENDS THE SONG...*
CELA TERMINE LA CHANSON...*
I scratch and tear
Je gratte et déchire
Until it bleeds
Jusqu'à ce que ça saigne
I do not want
je ne veux pas
I only need
J'ai seulement besoin
I only need
J'ai seulement besoin
I only need
J'ai seulement besoin
Everything I touch I break (I wanna break you)
Tout ce que je touche, je le brise (je veux te briser)
Everything I touch I break (I wanna break you)
Tout ce que je touche, je le brise (je veux te briser)
Everything I touch I break
Tout ce que je touche, je le brise
I wanna break you down.... (my world is torn)?
Je veux te briser... (mon monde est déchiré) ?
Everything I touch I break (tear my world apart)?
Tout ce que je touche, je le brise (je déchire mon monde) ?
Everything I touch I break (my world is apart)?
Tout ce que je touche, je le brise (mon monde est séparé) ?
Everything I touch I break
Tout ce que je touche, je le brise
I wanna break you down....
Je veux te briser....
BACK TO INTERLUDE...
RETOUR À L'INTERLUDE...
Any questions, comments, praises, reactions, or anything
Des questions, des commentaires, des éloges, des réactions ou quoi que ce soit
that needs to be vented, e-mail me at mizar_alcor@yahoo.com
qui doit être évacué, envoyez-moi un e-mail à mizar_alcor@yahoo.com
(Dave Bloom)
(Dave Bloom)