The Thing I Hate Paroles Traduction Française

The Thing I Hate by Stabbing Westward
La chose que je déteste en poignardant vers l'ouest
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
A very easy song. If you have quick hands this song
Une chanson très facile. Si tu as les mains rapides, cette chanson
should not be a problem for you. It consists of chords
ne devrait pas être un problème pour vous. Il est composé d'accords
that are high in sound. It is all chords, no solos or
qui sont riches en son. Ce ne sont que des accords, pas de solos ou
single notes to worry about.
des notes uniques dont il faut s'inquiéter.
The Chords...
Les accords...
| E | F | G | F# | A2 | C | A | D |
| E | F | G | F# | A2 | C | Un | D |
Intro... And between verses
Intro... Et entre les couplets
play that 6x's than this 2x's
joue ce 6x plutôt que ce 2x
Outro...
Outro...
play that 14x's than that 2x's
joue ces 14x plutôt que ces 2x
This first part is also used in the chorus
Cette première partie est également utilisée dans le refrain
then the chords C and A
puis les accords C et A
Lyrics and chord changes
Changements de paroles et d’accords
Lost in a world of doubt and insecurity
Perdu dans un monde de doute et d'insécurité
Nothing that you hold sacred
Rien de ce que tu tiens pour sacré
Nothing you believe
Rien à quoi tu crois
Your life is a contradiction
Ta vie est une contradiction
While you thrive on manipulation
Pendant que tu prospères grâce à la manipulation
I fight to just hold on to what I believe
Je me bats pour m'accrocher à ce que je crois
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become you
Je ne deviendrai pas toi
You've treated me like i'm a worthless piece of ***
Tu m'as traité comme si j'étais un connard sans valeur
You think you're in control but you make me sick
Tu penses que tu as le contrôle mais tu me rends malade
I want to watch you suffer
Je veux te regarder souffrir
The way that you've made me suffer
La façon dont tu m'as fait souffrir
I want to *** up everything you've ever loved
Je veux foutre en l'air tout ce que tu as toujours aimé
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become you
Je ne deviendrai pas toi
(Break)
(Pause)
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become the thing I hate
Je ne deviendrai pas la chose que je déteste
I won't become you...
Je ne deviendrai pas toi...