Strong Enough 歌詞 日本語訳
ステイシー・オリコ - ストロング・イナフ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As I rest against this cold, hard wall, Will you pass me by?
この冷たくて硬い壁に寄りかかって休んでいるとき、通り過ぎてくれませんか?
Will you criticize me as I sit and cry?
座って泣いている私を批判してくれるでしょうか?
I had fought so hard and thought that all my battles had been won
とても一生懸命戦って、すべての戦いに勝ったと思った
Only to find the war has just begun
戦争はまだ始まったばかりだと気づく
Is He not strong enough?
彼は十分に強くないのでしょうか?
Is He not pure enough?
神は十分に純粋ではないのでしょうか?
To break me, pour me out, and start again
私を壊して、注ぎ出して、またやり直すために
Is He not brave enough?
彼には勇気が足りないのでしょうか?
To take one chance on me
私に一度のチャンスを賭けるために
Please can I have one chance to start again?
もう一度やり直すチャンスをいただけますか?
Will my weakness for an hour make me suffer for a lifetime?
私の弱さが一時間続くと一生苦しむことになるのでしょうか?
Is there anyway to be made whole again?
とにかくもう一度完全に戻すことはできますか?
If I'm healed,renewed, and find forgiveness find the strength I've never had
もし私が癒され、新しくなって、許しを見つけたら、今までになかった強さを見つけることができる
Will my scars forever ruin all God's plan?
私の傷跡は神の計画をすべて台無しにしてしまうのでしょうか?
Is He not strong enough?
彼は十分に強くないのでしょうか?
Is He not pure enough?
神は十分に純粋ではないのでしょうか?
To break me, pour me out, and start again
私を壊して、注ぎ出して、またやり直すために
Is He not brave enough?
彼には勇気が足りないのでしょうか?
To take one chance on me
私に一度のチャンスを賭けるために
Please can I have one chance to start again?
もう一度やり直すチャンスをいただけますか?
He took my life into his hands and it turned it all around
彼は私の人生を彼の手に委ね、それがすべてを好転させました
In my most desperate circumstance, it's there I've finally found
最も絶望的な状況の中で、やっと見つけたのがそこだ
That You are strong enough
あなたは十分強いということ
That You are pure enough
あなたは十分に純粋であるということ
To break me, pour me out and start again
私を壊すために、私を注ぎ出して、もう一度始めてください
That You are brave enough
あなたは十分に勇気があるということ
To take one chance on me
私に一度のチャンスを賭けるために
Oh Thank You for my chance to start again
ああ、もう一度始めるチャンスをありがとう
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
