I Can Dream Paroles Traduction Française

Intro: C Am C Am
Introduction : C Am C Am
Verse 1:
Verset 1 :
I am holding you in my arms tonight side by side 'til morning light
Je te tiens dans mes bras ce soir côte à côte jusqu'à la lumière du matin
You kiss me sweet, so tenderly; you smile and say you'll always love me
Tu m'embrasses doucement, si tendrement ; tu souris et dis que tu m'aimeras toujours
Chorus:
Chœur :
I Can Dream, can't I?, can't I?;
Je peux rêver, n'est-ce pas ?, n'est-ce pas ?;
I Can Dream, can't I?, can't I dream?
Je peux rêver, n'est-ce pas ?, je ne peux pas rêver ?
Verse 2:
Verset 2 :
I never hurt you or made you cry; I never cheated, I never lied
Je ne t'ai jamais blessé ni fait pleurer ; Je n'ai jamais triché, je n'ai jamais menti
I never broke your heart that way; I said all the things I meant to say
Je ne t'ai jamais brisé le cœur de cette façon ; J'ai dit toutes les choses que je voulais dire
Chorus:
Chœur :
I Can Dream, cant I?, cant I?; I Can Dream, cant I? cant I dream?
Je peux rêver, n'est-ce pas ?, n'est-ce pas ?; Je peux rêver, n'est-ce pas ? je ne peux pas rêver ?
Guitar Solo Chords: G F G Am G Am
Accords de solo de guitare : G F G Am G Am
Verse 3:
Verset 3 :
You never found somebody new; you never said we were through
Vous n'avez jamais trouvé quelqu'un de nouveau ; tu n'as jamais dit que nous avions fini
You still love me - you still love me
Tu m'aimes toujours - tu m'aimes toujours
Chorus:
Chœur :
I Can Dream, can't I?, can't I?; I Can Dream, can't I? can't I dream?
Je peux rêver, n'est-ce pas ?, n'est-ce pas ?; Je peux rêver, n'est-ce pas ? je ne peux pas rêver ?
Ending: C Am C////Am////C////Am////C
Fin : C Am C////Am////C////Am////C
I Can Dream
Je peux rêver