The Touch Paroles Traduction Française

The Movie")
Le film")
I saw Stan Bush playing an acoustic version of this song on YouTube. There was a massive
J'ai vu Stan Bush jouer une version acoustique de cette chanson sur YouTube. Il y a eu un énorme
on there for a tab, so... I made one. I'm not sure it's 100% perfect but it's perfectly
là-bas pour un onglet, alors... j'en ai fait un. Je ne suis pas sûr que ce soit parfait à 100% mais c'est parfaitement
for singing along to. Comments and improvements welcome!!
pour chanter avec. Commentaires et améliorations bienvenus !!
Chord Key
Clé d'accord
#
#
INTRO: D A11 G/D A11
INTRO : D A11 G/D A11
You got the touch
Tu as le contact
You got the power
Tu as le pouvoir
VERSE 1:
VERSET 1 :
After all is said and done
Après tout est dit et fait
You've never walked, you've never run,
Tu n'as jamais marché, tu n'as jamais couru,
You're a winner
Tu es un gagnant
You got the moves, you know the streets
Tu as les mouvements, tu connais les rues
Break the rules, take the heat
Brisez les règles, prenez la chaleur
You're nobody's fool
Tu n'es l'idiot de personne
You're at your best when when the goin' gets rough
Tu es à ton meilleur quand les choses deviennent difficiles
You've been put to the test, but it's never enough
Tu as été mis à l'épreuve, mais ce n'est jamais assez
CHORUS:
CHŒUR :
You got the touch
Tu as le contact
You got the power
Tu as le pouvoir
When all hell's breakin' loose
Quand tout l'enfer se déchaîne
You'll be riding the eye of the storm
Tu chevaucheras l'oeil du cyclone
You got the heart
Tu as le coeur
You got the motion
Vous avez le mouvement
You know that when things get too tough
Tu sais que quand les choses deviennent trop difficiles
You got the touch
Tu as le contact
VERSE 2:
VERSET 2 :
You never bend, you never break
Tu ne plies jamais, tu ne casses jamais
You seem to know just what it takes
Tu sembles savoir exactement ce qu'il faut
You're a fighter
Tu es un combattant
It's in the blood, it's in the will
C'est dans le sang, c'est dans la volonté
It's in the mighty hands of steel
C'est entre les puissantes mains de l'acier
When you're standin' your ground
Quand tu tiens bon
And you never get hit when your back's to the wall
Et tu ne te fais jamais frapper quand tu es dos au mur
Gonna fight to the end and you're takin' it all
Je vais me battre jusqu'au bout et tu prends tout
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
You're fightin' fire with fire
Tu combats le feu par le feu
You know you got the touch
Tu sais que tu as le contact
You're at your best when when the road gets rough
Tu es à ton meilleur quand la route devient difficile
You've been put to the test, but it's never enough
Tu as été mis à l'épreuve, mais ce n'est jamais assez
You got the touch
Tu as le contact
You got the power
Tu as le pouvoir
You got the touch
Tu as le contact
You got the power
Tu as le pouvoir