Alive in This Moment 歌詞 日本語訳

Copyright Credits: Album: Starfield Written By: Jon Neufeld & Tim Neufeld Copyright:
著作権クレジット: アルバム: Starfield 作者: Jon Neufeld & Tim Neufeld 著作権:
Birdwing Music / Starfield Designee
バードウィング ミュージック / スターフィールド デザイナー
Chords by: Timmy Huynh
コード: Timmy Huynh
www.myspace.com/tekfire
www.myspace.com/tekfire
Intro: C#m B E/G# A
イントロ: C#m B E/G# A
It's been so long since I have met You here
ここであなたに会うのは本当に久しぶりです
Since I have said these words and cried these tears
この言葉を言い、この涙を流したから
And like a child would come I run into our secret place
そして子供がやって来るかのように私たちの秘密の場所に駆け込む
And as the music fades the tears are rolling down my face
そして音楽が消えると涙が私の顔に流れ落ちます
I am alive in this moment
私はこの瞬間に生きています
In this moment I am found
この瞬間に私は見つけられる
I am alive in this moment
私はこの瞬間に生きています
In this moment I belong
この瞬間、私は属しています
It's been so long since I have met You here
ここであなたに会うのは本当に久しぶりです
Since I have heard You speak and let You near
あなたが話し、あなたを近づけるのを聞いたので、
And like a wayward son I've come with nothing left to hide
そしてわがままな息子のように、私は何も隠すことなくやって来ました
Here in this moment I have come to offer up my life
この瞬間、私は自分の命を捧げに来たのです
Here only one fire burns
ここではたった一つの火が燃えている
Here only one melody is heard
ここではただひとつのメロディーが聞こえる
Once again for the very first time
もう一度、本当に初めて
My eyes are opening
目が開いてきました