Captivate 歌詞 日本語訳

Intro: D A Bm7 G2
イントロ: D A Bm7 G2
You say, strength is found in weakness
あなたは言う、強さは弱さの中にあると
Peace in incompleteness
不完全さの中の平和
So why do I hold on'
それで、なぜ私は我慢するのですか？
You look, For a heart that's open
ほら、開いた心のために
For beauty in the broken
壊れた美しさのために
So why am I withdrawn
では、なぜ私は撤退しているのでしょうか
My soul's screaming out
魂が叫んでるよ
To be found in You
あなたの中に見つかるために
(Chorus)
(コーラス)
Spirit draw me to my knees
精霊が私を膝に引き寄せる
Captivate all of me, all of me
私のすべてを魅了してください、私のすべてを
Here before You honestly
ここであなたの前に正直に
Em G#m D(hold)
Em G#m D(長押し)
Captivate all of me, all of me
私のすべてを魅了してください、私のすべてを
(same as in verse 1)
(1節と同じ)
I'm so messy and distracted
私はとても乱雑で気が散っています
Undisciplined and tactless
規律が無くて無粋
Here on the inside
ここの内側
I thought age would tell the secrets
年齢が秘密を教えてくれるだろうと思った
But the secrets are still secret
でも秘密はまだ秘密のまま
And the years are passing by
そして年月は過ぎていきます
Teach me to wait in the moments of my need
必要な瞬間を待つことを教えてください
Teach me to hear the melodies of peace
平和のメロディーを聞くことを教えてください