Speak Now Jesus Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Say the words and I will listen
Sag die Worte und ich werde zuhören
Show Your way, impart Your wisdom
Zeigen Sie Ihren Weg, vermitteln Sie Ihre Weisheit
open up my ears to hear, open up my ears to hear
Öffne meine Ohren, um zu hören, öffne meine Ohren, um zu hören
Chorus:
Chor:
Speak now Jesus, speak into my heart
Sprich jetzt, Jesus, sprich in mein Herz
I am desperate to hear Your still small voice
Ich möchte unbedingt Deine sanfte Stimme hören
I need to hear Your voice
Ich muss deine Stimme hören
Verse 2:
Vers 2:
The noise of life is overwhelming
Der Lärm des Lebens ist überwältigend
Drowning out the truth that I need
Die Wahrheit übertönen, die ich brauche
Open up my ears to hear, open up my ears to hear
Öffne meine Ohren, um zu hören, öffne meine Ohren, um zu hören
Chorus 2:
Refrain 2:
Speak now Jesus, speak into my heart
Sprich jetzt, Jesus, sprich in mein Herz
I am desperate to hear Your still small voice
Ich möchte unbedingt Deine sanfte Stimme hören
I need to hear Your voice
Ich muss deine Stimme hören
Lead me Jesus, I need direction
Führe mich, Jesus, ich brauche Führung
I am so lost, without You guiding me.
Ich bin so verloren, ohne dass Du mich leitest.
I need to know Your peace.
Ich muss deinen Frieden kennen.
Bridge:
Brücke:
When you speak I'll listen
Wenn du sprichst, höre ich zu
Where you lead I'll go
Wohin du führst, werde ich gehen