You Are Loved 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
We hide pain in the weirdest places
私たちは最も奇妙な場所に痛みを隠します
Broken souls with smiling faces
笑顔の壊れた魂
Fighting for surrender
降伏のために戦う
For now and the after, yeah
今もこれからも、そうだね
Just look around and you see the people
周りを見回すと人々が見えます
Scared to say how they really feel
本当の気持ちを言うのが怖い
Oh, we all need a little honesty, yet
ああ、私たちは皆、少しの正直さを必要としていますが、
Chorus:
コーラス：
You are loved
あなたは愛されています
If your heart's in a thousand pieces
もしあなたの心が千の断片に分かれているなら
If you're lost and you're far from reason
もしあなたが道に迷って理性から遠ざかってしまったら
Just look up; oh, you are loved
ただ見上げてください。ああ、あなたは愛されています
Just look up, oh
ただ見上げて、ああ
You are loved
あなたは愛されています
When it feels like something's missing
何かが足りないと感じたとき
If it hurts, but you can't find healing
痛くても治らないなら
Just look up; oh, you are loved
ただ見上げてください。ああ、あなたは愛されています
Just look up, oh
ただ見上げて、ああ
You are loved
あなたは愛されています
Verse 2:
2節:
We're not meant to be super heroes
私たちはスーパーヒーローになるつもりはない
Photo-shopped all size zeros
すべてのサイズがゼロのフォト ショップ
A light not expected
予想外の光
But not quite perfected, yeah
でも完全には完成してないよ、そうだね
Look up; see the sun is shining
見上げてください。太陽が輝いているのを見てください
There's hope on a new horizon
新たな地平には希望がある
Calling you; it's calling
あなたに電話しています。それは呼んでいます
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
You don't have to prove your-self
自分自身を証明する必要はない
Don't try to be some-one else
他の誰かになろうとしないでください
You don't have to prove your-self
自分自身を証明する必要はない
Don't try to be some-one else
他の誰かになろうとしないでください
Tag:
タグ:
You are loved
あなたは愛されています
Just look up; you are loved
ただ見上げてください。あなたは愛されています
Just look up; you are loved
ただ見上げてください。あなたは愛されています
Just look up; you are loved
ただ見上げてください。あなたは愛されています
Just look up; you are loved
ただ見上げてください。あなたは愛されています
Repeat Chorus x 2
リピートコーラス×2