Good Souls 歌詞 日本語訳

STARSAILOR - GOOD SOULS
スターセーラー - グッドソウルズ
INTRO - A
イントロ - A
Feel sick after every meal I take
毎食後に気分が悪くなる
Cause I know the life from your burning wing won't wait, hey
Cause I know the life from your burning wing won't wait, hey
us2
私たち2
This sleep I sleep every day
この眠りは私が毎日眠っているものです
Wipe the cobwebs away
クモの巣を拭き取ってください
I need to be loved
愛される必要がある
Christ I'm out of my mind
キリスト、私は正気を失っています
I need to be loved
愛される必要がある
I need to be loved
愛される必要がある
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
Thank goodness for the good souls
善良な魂たちに感謝します
That make life better
それが人生をより良くする
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
If it wasn't for the good souls
善良な魂がいなかったら
Life would not matter
人生は関係ないでしょう
Dived straight in on your girlfriend
あなたのガールフレンドに真っ直ぐ飛び込みました
Making her feel like there's gonna be a war, oh
彼女に戦争が起こるような気分にさせている、ああ
Dived straight in at the deep end
深いところまで真っすぐに潜った
Making you feel like there's gonna be a war
戦争が起こりそうな気分になる
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
Thank goodness for the good souls
善良な魂たちに感謝します
That make life better
それが人生をより良くする
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
If it wasn't for the good souls
善良な魂がいなかったら
Life would not matter
人生は関係ないでしょう
e-7s9----7----5----5----5-|-----------------------
e-7s9----7----5----5----5-|----------------------
One good day of the week and I'll be up again
週の良い日があれば、また起きます
One good day of the week I'll be higher than the goverment
良い曜日があれば政府よりも上になれるだろう
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
Thank goodness for the good souls
善良な魂たちに感謝します
That make life better
それが人生をより良くする
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
If it wasn't for the good souls
善良な魂がいなかったら
Life would not matter
人生は関係ないでしょう
So I turn to you and I say
だから私はあなたに向かって言います
You're messing with a good heart
あなたは良い心を台無しにしています
You've gotta take what's you
あなたは何なのかを受け入れなければなりません