Carnivore 歌詞 日本語訳

All my life they let me know
生涯ずっと彼らは私に知らせてくれた
How far I would not go
どこまで行かないか
But inside the beast still grows waiting
でも心の中では獣がまだ待ち続けている
Chewing through the ropes
ロープを噛む
Who are you to change this world?
この世界を変えるあなたは誰ですか?
Silly Boy!
愚かな少年！
No one needs to hear your words.
誰もあなたの言葉を聞く必要はありません。
Let it go.
放っておいて。
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Won't you come digest me?
私を消化しに来ませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Bring it to an end.
それを終わらせてください。
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Could you come and change me?
来て私を変えてくれませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Everything I am.
私のすべて。
I will hide myself below
私は下に隠れます
I'll be what you wanted
私はあなたの望むものになります
Kept inside I won't let go
中に閉じ込めて離さない
'Till I burn beyond control
制御不能に燃え上がるまで
Who are you to change this world?
この世界を変えるあなたは誰ですか?
Silly Boy!
愚かな少年！
No one needs to hear your words.
誰もあなたの言葉を聞く必要はありません。
Let it go.
放っておいて。
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Won't you come digest me?
私を消化しに来ませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Bring it to an end.
それを終わらせてください。
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Could you come and change me?
来て私を変えてくれませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Everything I am.
私のすべて。
Never enough
決して十分ではありません
(Who I am is not good enough)
(私は十分ではありません)
Never enough
決して十分ではありません
(Who I am)
(私は誰ですか)
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Won't you come digest me?
私を消化しに来ませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Bring it to an end.
それを終わらせてください。
Carnivore! Carnivore!
肉食獣！肉食獣！
Could you come and change me?
来て私を変えてくれませんか？
Take away everything I am.
私であるすべてを奪い去ってください。
Everything I am.
私のすべて。