Remedy 歌詞 日本語訳

We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know nothing about me
でもあなたは私のことを何も知りません
You started talking about
あなたはについて話し始めました
How lately the weather compliments my mood
最近、天気が私の気分を良くしてくれています
Cause when the sun doesn't shine
太陽が当たらないから
And it rains in my mind
そして私の心の中で雨が降る
Like I got nothing left to prove
証明できるものは何も残っていないように
Baby it's difficult
ベイビー、それは難しいよ
To call you out on being cynical
あなたを皮肉っていると非難するために
Maybe you're beautiful
たぶんあなたは美しいです
That doesn't mean I'll stay amused
それは私が面白がり続けるという意味ではありません
So I'm just saying
だから私はただ言っているのです
We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know I know
でも、知ってるでしょう、私は知っています
We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know nothing about me
でもあなたは私のことを何も知りません
I started thinking about
について考え始めました
Your smile that you buried in my pillow
枕に埋めた君の笑顔
But the present disaster
しかし今回の災害は
Made you choke on your laughter
笑いを窒息させた
Over something I don't know
わからないことについて
When did I do something wrong
いつ私が何か間違ったことをしたのですか
Besides stay up way too late
あまりにも遅くまで起きていることに加えて、
To write these songs
これらの曲を書くために
So I'm just saying
だから私はただ言っているのです
while you're still waiting
あなたがまだ待っている間に
We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know I know
でも、知ってるでしょう、私は知っています
We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know nothing about me
でもあなたは私のことを何も知りません
I've got no time
時間がない
To make it seem like I've been trying
努力しているように見せるために
I've got no time
時間がない
For staying true
真実であり続けるために
I've got no time
時間がない
To make it seem like I've been trying
努力しているように見せるために
I've got no time
時間がない
For staying true
真実であり続けるために
We played through the scenes
私たちはシーンを通してプレイしました
Called it a remedy
それを治療法と呼んだ
You can take care of me
私の世話をしてもらえます
But you know I know
でも、知ってるでしょう、私は知っています